Текст и перевод песни El Diluvi feat. Balkan Paradise Orchestra & Roba Estesa - La revolució (feat. Roba Estesa & Balkan Paradise Orchestra)
Si
em
permeteu
l′expressió
Si
tu
me
permets
l'expression
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
Després
d'aquestes
paraules
Après
ces
mots
Molta
gent
s′esverarà
Beaucoup
de
gens
seront
effrayés
D'altra
potser
no
s'esvere
D'autres
peut-être
pas
D′altra
no
em
coneixerà
D'autres
ne
me
connaîtront
pas
Si
em
permeteu
l′expressió
Si
tu
me
permets
l'expression
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
I
qui
no
hi
estigui
d'acord
Et
celui
qui
n'est
pas
d'accord
No
li
done
la
raó
Ne
lui
donne
pas
raison
Perquè
és
tan
necessària
Parce
qu'elle
est
si
nécessaire
Com
per
la
terra
la
saó
Comme
la
saison
pour
la
terre
Si
em
permeteu
l′expressió
Si
tu
me
permets
l'expression
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
Visca
la
revolució,
la
revolució!
Vive
la
révolution,
la
révolution !
Visca
la
revolució
Vive
la
révolution
Fixeu-vos
que
no
la
canteni
a
crit
sec
ni
amb
passió
Remarquez
que
je
ne
la
chante
pas
à
tue-tête
ni
avec
passion
La
pronuncie
amb
respecte
Je
la
prononce
avec
respect
Amb
tendresa
i
devoció
Avec
tendresse
et
dévotion
Si
em
permeteu
l'expressió
Si
tu
me
permets
l'expression
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
Visca
la
revolució,
la
revolució!
Vive
la
révolution,
la
révolution !
Visca
la
revolució
Vive
la
révolution
No
us
penseu
que
vol
dir
guerres
Ne
pensez
pas
que
cela
signifie
des
guerres
Ni
destrosses,
ni
rancors
Ni
des
destructions,
ni
des
rancunes
Vol
dir
coses
estimades
Cela
signifie
des
choses
chères
Llibertat,
Justícia
i
raó
Liberté,
Justice
et
raison
Si
em
permeteu
l′expressió
Si
tu
me
permets
l'expression
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
No
és
pas
aquest
crit
de
pobres
Ce
n'est
pas
ce
cri
des
pauvres
Que
amb
ella
volen
ser
rics
Qui
veulent
être
riches
avec
elle
Volem
un
món
Nous
voulons
un
monde
Al
dia
i
just
Au
jour
et
juste
Almenys
per
als
nostres
fills
Au
moins
pour
nos
enfants
Encara
que
Même
si
Jo
i
d'altres
Moi
et
d'autres
La
cridem
amb
impaciència
La
crions
avec
impatience
Ella
vindrà
el
dia
just
Elle
viendra
le
jour
juste
Quan
maduri
la
consciència
Quand
la
conscience
mûrira
Visca
la
revolució,
la
revolució!
Vive
la
révolution,
la
révolution !
Visca
la
revolució,
la
revolució
Vive
la
révolution,
la
révolution
Visca
la
revolució,
la
revolució
Vive
la
révolution,
la
révolution
Visca
la
revolució,
la
revolució
Vive
la
révolution,
la
révolution
Tots
volem
que
vinga
a
bones
Nous
voulons
tous
qu'elle
vienne
en
paix
Sense
sang,
amb
comprensió
Sans
sang,
avec
compréhension
I
si
els
burgesos
no
ho
volen
Et
si
les
bourgeois
ne
le
veulent
pas
Llavors
serà
per
collons
Alors
ce
sera
par
force
Oh,
sí
Oh
oui
Si
em
permeteu
com
si
no
Si
tu
me
permets
comme
si
non
Oh,
sí
Oh
oui
Si
em
permeteu
com
si
no
Si
tu
me
permets
comme
si
non
Oh,
sí
Oh
oui
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
Oh,
sí
Oh
oui
Si
em
permeteu
com
si
no
Si
tu
me
permets
comme
si
non
Oh,
sí
Oh
oui
Si
em
permeteu
com
si
no
Si
tu
me
permets
comme
si
non
Oh,
sí
Oh
oui
Visca
la
revolució!
Vive
la
révolution !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.