El Diluvi - L'Amor Que Fem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Diluvi - L'Amor Que Fem




L'Amor Que Fem
Любовь, которую мы создаем
Voldria creuar-me als teus passos
Я хотел бы пересечься с тобой на твоем пути
I no saber res d'horaris
И не знать ни о каком расписании
Deixa'm l'abric dels teus braços
Оставь меня в объятиях твоих рук
No vull que arribe el final
Я не хочу, чтобы этому пришел конец
Juguem al joc dels agravis
Давай сыграем в игру обид
On no hi ha daus ni adversaris
Где нет ни костей, ни соперников
Deixem la culpa a eixos savis
Оставим вину этим мудрецам
Tu i jo sabem de besar
Ты и я знаем толк в поцелуях
Ara que la rauxa i el seny
Теперь, когда страсть и рассудок
Enceten conversa prenent un cafè
Начинают разговор за чашкой кофе
Ara que l'amor serà el camí
Теперь, когда любовь станет нашим путем
L'amor serà l'amor que fem
Любовь станет той любовью, которую мы создаем
Vine, vine si vens a ballar
Иди, иди, если ты пришла танцевать
T'espere on cremen els llavis
Я жду тебя там, где горят губы
I, quan te'n vas, jo m'entele
И, когда ты уходишь, я теряю рассудок
Pinte un cor al cristall
Рисую сердце на стекле
Ara que la rauxa i el seny
Теперь, когда страсть и рассудок
Enceten conversa prenent un cafè
Начинают разговор за чашкой кофе
Ara que l'amor serà el camí
Теперь, когда любовь станет нашим путем
L'amor serà l'amor que fem
Любовь станет той любовью, которую мы создаем
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Ballem els dos
Мы танцуем вдвоем
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Convide a ser com sols d'hivern
Приглашаю тебя быть как зимние солнца
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Desfent la rosada
Растапливая иней
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
На, на-на, на-на, на-на, на, на
Deixant-nos marcada la pell
Оставляя на нашей коже свой след
Ara que la rauxa i el seny
Теперь, когда страсть и рассудок
(Ballem els dos)
(Мы танцуем вдвоем)
Enceten conversa prenent un cafè
Начинают разговор за чашкой кофе
(Convide a ser com sols d'hivern)
(Приглашаю тебя быть как зимние солнца)
Ara que l'amor serà el camí
Теперь, когда любовь станет нашим путем
(Desfent la rosada)
(Растапливая иней)
L'amor serà l'amor que fem
Любовь станет той любовью, которую мы создаем
(Deixant-nos marcada la pell)
(Оставляя на нашей коже свой след)
L'amor serà l'amor que fem
Любовь станет той любовью, которую мы создаем





Авторы: Andreu Ferré, Andreu Ferré Ferré, Daniel Garcia, Daniel García Ramírez, David Payà Crespo, Flora Sempere Domènech, Jesus Rodriguez, Jesús Rodríguez Cano, Jorge Bernabeu Ferrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.