La Presó De Tibi - El Diluviперевод на французский
En
la
presó
de
Tibi
Dans
la
prison
de
Tibi
33
presos
hi
han
Il
y
a
33
prisonniers
I
els
33
que
havien
Et
les
33
qui
étaient
Tragueren
la
cançó
Ont
chanté
la
chanson
Els
llauradors
del
terme
Les
laboureurs
de
la
région
Escoltant
la
cançó
Écoutant
la
chanson
Alçaren
les
corbelles
Ont
soulevé
leurs
corbeilles
Pararen
en
redó
Se
sont
rassemblés
en
cercle
Això
que
canteu
presos
Ce
que
vous
chantez,
prisonniers
Mos
ha
donat
valor
Nous
a
donné
du
courage
Per
batre
la
injustícia
Pour
lutter
contre
l'injustice
I
defendre
el
nostre
honor
Et
défendre
notre
honneur
Volem
un
país
lliure
Nous
voulons
un
pays
libre
On
lladres
i
llepons
Où
les
voleurs
et
les
corrompus
No
estiguen
al
carrer
Ne
soient
pas
dans
la
rue
Sinó
dins
la
presó
Mais
en
prison
A
la
llei
són
impunes
Ils
sont
impunis
par
la
loi
Creuen
que
el
poble
dorm
Ils
pensent
que
le
peuple
dort
Diuen
que
és
democràcia
Ils
disent
que
c'est
la
démocratie
I
no
és
democràcia,
no
Mais
ce
n'est
pas
la
démocratie,
non
Pareu
l'orella,
infames
Prêtez
l'oreille,
infâmes
Perquè
ara
ja
en
som
molts
Car
nous
sommes
nombreux
maintenant
El
sistema
s'acaba
Le
système
est
en
train
de
s'effondrer
Ve
la
revolució
La
révolution
arrive
I
ací
acaba
la
història
Et
voici
la
fin
de
l'histoire
De
Tibi
i
la
presó
De
Tibi
et
de
la
prison
On
sobraven
molts
presos
Où
il
y
avait
trop
de
prisonniers
I
faltaven
corruptes
Et
pas
assez
de
corrompus
Polítics
i
Borbons
Politiques
et
Bourbons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.