Текст и перевод песни El Diluvi - Paraules silenciades

Paraules silenciades

Els teus ulls amb totes les mirades,
Van cridant paraules silenciades.
Emocions que ens poden fer reviure,
Per aprendre què vol dir ser lliure.

Canta amb mi i escolta,
El ritme fet revolta i encetem un ball.
Que espante tots els monstres.
Són teus, són meus, són nostres, són com un mirall.

El vent ix de la meua boca,
Tot ho trastoca i trencarà el parany
Hissem les veles i fem via.
Serà aquell dia, aquell que dure anys.

Els teus ulls amb totes les mirades,
Van cridant paraules silenciades.
Emocions que ens poden fer reviure,
Per aprendre què vol dir ser lliure.

A dins teu hi ha una dona viva,
La seua veu ressona, ella crida.
Escolta′t, mira't i somia,
Ets el reflex d′aquesta melodia.

A dins teu hi ha una dona viva,
La seua veu ressona, ella crida.
Escolta't, mira't i somia,
Ets el reflex d′aquesta melodia.

A dins teu hi ha una dona viva,
Ets el reflex d′aquesta melodia.

Han canviat entre elles
Escombres i varetes, venen cap a mi.
Les fades i bruixes s'estimen
On les ombres s′afinen, els dic que sí.

Els teus ulls amb totes les mirades,
Van cridant paraules silenciades.
Emocions que ens poden fer reviure,
Per aprendre que vol dir ser lliure.

Els teus ulls amb totes les mirades,
Van cridant paraules silenciades.
Emocions que ens poden fer reviure,
Per aprendre que vol dir ser lliure.

Silent Words

Your eyes with all the glances,
Shout silent words.
Emotions can be experienced again,
To learn from being free.

Sing with me and listen,
The rhythm becomes revolt and we'll start a dance.
That scares away all the monsters.
They are yours, they are mine, they are ours, they are like a mirror.

The wind blows from my mouth,
Moves everything and breaks the trap
We set the sails and set off.
It will be that day, that day that last for years.

Your eyes with all the glances,
Shout silent words.
Emotions can be experienced again,
To learn from being free.

A live woman is inside you,
Her voice resounds, she cries out.
Listen to yourself, look at yourself, and dream,
You are the reflection of this melody.

A live woman is inside you,
Her voice resounds, she cries out.
Listen to yourself, look at yourself, and dream,
You are the reflection of this melody.

A live woman is inside you,
You are the reflection of this melody.

They have changed among themselves
Brooms and sticks, come to me.
Fairies and witches love each other
Where the shadows grow thinner, I tell them yes.

Your eyes with all the glances,
Shout silent words.
Emotions can be experienced again,
To learn from being free.

Your eyes with all the glances,
Shout silent words.
Emotions can be experienced again,
To learn from being free.