Текст и перевод песни El Dipy - A Mi Que Me Importa (Balada)

A Mi Que Me Importa (Balada)

Que no puedes estar sin mi,
Que mi olvido me sabe a ayer.
Que me extrañar y sientes nostalgia
Cada vez que mi voz dentro de una cancion
Te recuerda a mi amor.

Que te duele no estar aqui,
Que arrepentida estas de tu error,
Que valdria la pena intentar,
Que te duele estar sola,
Que el que ama perdona,
Que no puedes con la pena.

Y donde estabas cuando yo sufria?
Cuando me ahogaba en la melancolía,
Yo tambien senti morirme,
Y si no encuentras la salida...

Y A MI QUE ME IMPORTA,
Cuando te fuiste yo tambien sufria,
Me desangraba a gotas, se escapo mi vida,
Y solo curé mis heridas.
Y A MI QUE ME IMPORTA
No me interesa saber de tus derrotas,
Yo estoy mejor sin ti,
Tus estas peor sin mi,
Y si no eres feliz...
A MI QUE ME IMPORTA.

Y donde estabas cuando yo sufria,
Cuando me ahogaba en la melancolía,
Yo también senti morirme,
Y si no encuentras la salida.

Y A MI QUE ME IMPORTA,
Cuando te fuiste yo tambien sufria,
Me desangraba a gotas, se escapo mi vida,
Y solo curé mis heridas.
Y A MI QUE ME IMPORTA
No me interesa saber de tus derrotas,
Yo estoy mejor sin ti,
Tus estas peor sin mi,
Y si no eres feliz...
A MI QUE ME IMPORTA.

A Mi Que Me Importa (Ballad)

You can't be without me,
That forgetting me tastes like yesterday.
That you miss me and feel nostalgia
Every time my voice in a song
Reminds you of my love.

That it hurts you not to be here,
That you regret your error,
That it would be worth trying,
That it hurts to be alone,
That he who loves forgives.
That you can't handle the pain.

And where were you when I was suffering?
When I was drowning in melancholy,
I also felt like dying,
And if you can't find a way out...

AND WHAT DO I CARE,
When you left, I also suffered,
I bled to death, my life escaped,
And I only healed my wounds.
AND WHAT DO I CARE
I'm not interested in knowing about your defeats,
I'm better off without you,
You're worse off without me,
And if you're not happy...
WHAT DO I CARE.

And where were you when I was suffering?
When I was drowning in melancholy,
I also felt like dying,
And if you can't find a way out.

AND WHAT DO I CARE,
When you left, I also suffered,
I bled to death, my life escaped,
And I only healed my wounds.
AND WHAT DO I CARE
I'm not interested in knowing about your defeats,
I'm better off without you,
You're worse off without me,
And if you're not happy...
WHAT DO I CARE.