Текст и перевод песни El Dipy - Baila Mono

Baila Mono

Y otra vez
El Dipy, papá

Esta noche no me voy a poner mal
Esta mala leche tiene que parar
Esta depresión no me puede tirar
Ya me hiciste mierda y te querés matar

Así que toca, toca, toca ya de acá
Te arrepentiste porque te fue mal allá
Y vos ya fuiste, con vos no vuelvo más
Andá corriendo a llorarle a tu mamá

KDG Records
Y otra vez
El Dipy, papá
Eso, cumbia pa′ bailar

Vas a sufrir como sufrí yo (ajá)
Y que te duela como a mí me dolió
Esta pena yo la mato con alcohol
Te mando un beso y que a vos te ayude Dios

Esta noche no me voy a poner mal
Esta mala leche tiene que parar
Esta depresión no me puede tirar
Ya me hiciste mierda y te querés matar

Así que toca, toca, toca ya de acá
Te arrepentiste porque te fue mal allá
Y vos ya fuiste, con vos no vuelvo más
Andá corriendo a llorarle a tu mamá

KDG Records
Y otra vez
El Dipy, papá
Eso, cumbia pa' bailar

Vas a sufrir como sufrí yo (ajá)
Y que te duela como a mí me dolió
Esta pena yo la mato con alcohol
Te mando un beso y que a vos te ayude Dios

Dance Monkey

And one more time
El Dipy, Daddy

I am not going to feel bad tonight
This ill humor has to stop
This depression cannot bring me down
You fucked me over and now you want to kill yourself

So just f*ck off from here
You regret it because things didn't work out well for you over there
And you've had your chance, I am not getting back with you
Go cry to your mother

KDG Records
And one more time
El Dipy, Daddy
That's it, cumbia for dancing

You're going to suffer like I did (yeah)
And may it hurt you the way it hurt me
I'll drown this pain in alcohol
I'm sending you a kiss and may God help you

I am not going to feel bad tonight
This ill humor has to stop
This depression cannot bring me down
You fucked me over and now you want to kill yourself

So just f*ck off from here
You regret it because things didn't work out well for you over there
And you've had your chance, I am not getting back with you
Go cry to your mother

KDG Records
And one more time
El Dipy, Daddy
That's it, cumbia for dancing

You're going to suffer like I did (yeah)
And may it hurt you the way it hurt me
I'll drown this pain in alcohol
I'm sending you a kiss and may God help you