Текст и перевод песни El Drogas - Barrio conflictivo (con Kutxi Romero Marea) [with Kutxi Romero]
Barrio conflictivo (con Kutxi Romero Marea) [with Kutxi Romero]
Конфликтный район (с Кучи Ромеро Мареа) [с Кучи Ромеро]
Te
han
llamado
barrio
conflictivo
Тебя
назвали
конфликтным
районом,
Te
han
buscado,
te
intentan
destrozar
Тебя
искали,
пытались
разрушить.
Has
mirado
muchas
veces
al
cielo
Ты
много
раз
смотрел
в
небо,
Con
rabia
entre
los
dientes
Со
злостью
в
зубах,
Con
ganas
de
morder
С
желанием
кусаться.
Las
noticias
llegan
hasta
las
casas
Новости
доходят
до
домов,
Esto
es
absurdo
no
lo
vamos
a
aguantar.
Это
абсурд,
мы
не
собираемся
это
терпеть.
No!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет,
нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет,
нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
Este
estado
policial
se
tiene
que
acabar.
Нет,
нет!
Этому
полицейскому
государству
должен
прийти
конец.
La
tortura
en
los
interrogatorios
Пытки
на
допросах,
Agresiones,
angustia
y
dolor
Нападения,
тревога
и
боль.
La
Txantrea,
pesadilla
siniestra
Чантреа,
зловещий
кошмар.
¿Eres
la
culpable
de
querer
vivir
en
paz?
Ты
виновата
в
том,
что
хочешь
жить
в
мире?
En
tus
calles
no
hay
sitio
para
ellos
На
твоих
улицах
нет
места
для
них,
Que
se
vayan,
no
los
queremos
ver.
Пусть
уходят,
мы
не
хотим
их
видеть.
No!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет,
нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет,
нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
Este
estado
policial
Нет,
нет!
Этому
полицейскому
государству
Se
tiene
que
acabar.
Должен
прийти
конец.
No,
no!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет,
нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет,
нет!
Мы
не
позволим,
No,
no!
Este
estado
policial
Нет,
нет!
Этому
полицейскому
государству
Se
tiene
que
acabar.
Должен
прийти
конец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.