Текст и перевод песни El Drogas - El charco

El charco

Caer en el charco es caer hacia el cielo
Caer hacia arriba subir hasta el suelo
Correr en lo absurdo tropezar en el miedo
Reflejado en el charco un vago recuerdo
Un puñado de polvo que resulta obsesivo
Quien se atreve a dar el paso que rompa este sueño

Me agarra del cuello y empuja
Hacia atrás el borde
Me agarra del cuello y empuja
Hacia atrás el borde

Voy a contar hasta diez luego te dejare caer
Es profundo el abismo hundiéndote

Sin descanso todo dará vueltas
Mas deprisa una dos y tres
El forcejeo es inútil cuatro cinco seis
Ya te falta poco alguien se ríe
Por detrás noto la boca seca
Agarrado a la realidad todo dará vueltas
Más deprisa siete ocho nueve
El forcejeo es inútil diez

Me agarra del cuello y empuja hacia atrás
Quien se atreve a dar el paso que rompa este sueño
Me agarra del cuello y empuja hacia atrás
Quien se atreve a dar el paso que rompa este sueño

Лужа

Упасть в лужу — это упасть в небо,
Падать вверх, поднимаясь до земли.
Бежать в абсурде, спотыкаясь о страх,
Отраженный в луже смутный воспоминание.
Горстка пыли, которая становится навязчивой.
Кто осмелится сделать шаг, который разрушит этот сон?

Хватает меня за шею и толкает,
Назад, к краю.
Хватает меня за шею и толкает,
Назад, к краю.

Я сосчитаю до десяти, а потом позволю тебе упасть.
Бездна глубока, ты тонешь в ней.

Без остановки все будет кружиться,
Все быстрее, раз, два, три.
Сопротивление бесполезно, четыре, пять, шесть.
Тебе осталось немного, кто-то смеется.
Я чувствую сухость во рту,
Цепляясь за реальность, все будет кружиться
Все быстрее, семь, восемь, девять.
Сопротивление бесполезно, десять.

Хватает меня за шею и толкает назад.
Кто осмелится сделать шаг, который разрушит этот сон?
Хватает меня за шею и толкает назад.
Кто осмелится сделать шаг, который разрушит этот сон?