Sin lámpara - El Drogas перевод на немецкий

Sin lámpara

Boca en la boca y pulgar en el gatillo
Beso de pólvora sólo un chasquido
Que el fuego caliente queme el laberinto
Desde tu cabeza hasta las paredes del pasillo

Lame la bala por dentro la piel
Y babas mezcladas con sangre también
Es la última escala que rodea el ciprés
Sirve de vela para que llegue el ciempiés

Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara
Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara

Quítame las botas y llévalas a casa
La chupa manchada si quieres la abrazas
Y escribe un deseo con ceniza gastada
Que nunca se escape de tus manos cerradas

Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara
Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara

Ohne Lampe

Mund auf Mund und der Finger am Abzug
Kuss aus Schießpulver nur ein Schnalzen
Lass das heiße Feuer das Labyrinth verbrennen
Von deinem Kopf bis zu den Wänden des Flurs

Leck die Kugel unter der Haut
Und Speichel vermischt mit Blut dazu
Es ist die letzte Stufe um die Zypresse herum
Dient als Kerze damit der Tausendfüßler kommt

Es konnte nur sein betrunken vor Wut
Mit durchgebrannten Lichtern
Es konnte nur sein ohne Lampe
Es konnte nur sein betrunken vor Wut
Mit durchgebrannten Lichtern
Es konnte nur sein ohne Lampe

Zieh mir die Stiefel aus und bring sie nach Hause
Die befleckte Jacke wenn du willst umarme sie
Und schreib einen Wunsch mit verbrauchter Asche
Dass er nie deinen geschlossenen Händen entwischt

Es konnte nur sein betrunken vor Wut
Mit durchgebrannten Lichtern
Es konnte nur sein ohne Lampe
Es konnte nur sein betrunken vor Wut
Mit durchgebrannten Lichtern
Es konnte nur sein ohne Lampe