Текст и перевод песни El Drogas - Sin lámpara

Sin lámpara

Boca en la boca y pulgar en el gatillo
Beso de pólvora sólo un chasquido
Que el fuego caliente queme el laberinto
Desde tu cabeza hasta las paredes del pasillo

Lame la bala por dentro la piel
Y babas mezcladas con sangre también
Es la última escala que rodea el ciprés
Sirve de vela para que llegue el ciempiés

Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara
Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara

Quítame las botas y llévalas a casa
La chupa manchada si quieres la abrazas
Y escribe un deseo con ceniza gastada
Que nunca se escape de tus manos cerradas

Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara
Sólo pudo ser borracho de rabia
Con las luces fundidas
Sólo pudo ser sin lámpara

Sans lampe

Bouche contre bouche et pouce sur la gâchette
Baiser de poudre, juste un clic
Que le feu chaud brûle le labyrinthe
De ta tête jusqu'aux murs du couloir

Lèche la balle à l'intérieur de la peau
Et les bave mélangées au sang aussi
C'est la dernière étape qui entoure le cyprès
Sert de bougie pour que le mille-pattes arrive

Il ne pouvait être que saoul de rage
Avec les lumières fondues
Il ne pouvait être que sans lampe
Il ne pouvait être que saoul de rage
Avec les lumières fondues
Il ne pouvait être que sans lampe

Enlève-moi mes bottes et ramène-les à la maison
Le blouson taché, si tu veux, tu l'embrasses
Et écris un souhait avec de la cendre usée
Qu'il ne s'échappe jamais de tes mains serrées

Il ne pouvait être que saoul de rage
Avec les lumières fondues
Il ne pouvait être que sans lampe
Il ne pouvait être que saoul de rage
Avec les lumières fondues
Il ne pouvait être que sans lampe