Текст и перевод песни El Drogas - Todos mirando (con Vito Sinkope) [with Vito]

Todos mirando (con Vito Sinkope) [with Vito]

Все смотрят (с Вито Синкопе) [с Вито]

Una calle que no conozco por la zona de san juan

Улица, которую я не знаю, в районе Сан-Хуан

Unos labios me han hablado 35 es su edad

Губы мне сказали, 35 - ее возраст

Yo me temo que estoy borracho ella sabe a lo que va

Я боюсь, что пьян, она знает, к чему идет

En su casa otro beso en la cama algo mas

У нее дома еще один поцелуй, уже в постели

Oigo ruido en la puerta sobresalto y a correr

Я слышу шум в двери, испуг и бегство

Su marido llega a casa se que no le caigo bien

Ее муж возвращается домой, я знаю, что ему я не нравлюсь

Vaya susto que nos dio

Какой же это был испуг

Yo me tuve que esconder encojido en el balcon

Мне пришлось спрятаться, съежившись на балконе

4 horas sin toser que sorpresa me lleve

4 часа без кашля, какой это был сюрприз

Cuando vi la que monte todos mirando

Когда я увидел то, что устроила, все смотрят

Con su cerebro de mosquito y una leve insinuacion

С его мозгом комара и легким намеком

Me trague lo que ella dijo nunca me senti mejo

Я проглотил то, что она сказала, мне было никогда не было так хорошо

Una mentira agradable es muy facil de creer

Приятная ложь очень легковесна

En su casa otro beso en la cama algo mas

У нее дома еще один поцелуй, уже в постели

Vaya susto que nos dio yo me tuve que esconder

Какой же это был испуг, мне пришлось спрятаться

Encojido en el balcon

Съежившись на балконе

4 horas sin toser que sorpresa me lleve cuando

4 часа без кашля, какой это был сюрприз, когда

Vi la que monte todos mirando

Я увидел то, что устроила, все смотрят

Yo me tuve que esconder encojido en el balcon

Мне пришлось спрятаться, съежившись на балконе

4 horas sin toser que sorpresa me lleve cuando

4 часа без кашля, какой это был сюрприз, когда

Vi la que monte todos mirando.

Я увидел то, что устроила, все смотрят.

Оцените перевод

Альбом

Un día nada más

дата релиза

04-11-2016

1 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
2 Barrio conflictivo (con Kutxi Romero Marea) [with Kutxi Romero]
3 Víctima (con LaChulaPotra y Brick Paco) [with LaChulaPotra & Brick Paco]
4 Cerocomasiete
5 En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]
6 Nada sin ti (con Fito Cabrales) [with Fito Cabrales]
7 Cordones de Mimbre
8 El charco
9 Todo lo enamora
10 Fue 24D... ¿y qué?
11 Peineta y Mantilla
12 Tentando a la suerte (con Yosi Los Suaves) [with Yosi]
13 Todos mirando (con Vito Sinkope) [with Vito]
14 Así
15 Azulejo frío
16 No hay tregua (con Gorka Urbizu Berri Txarrak) [with Gorka Urbizu]
17 Bahía de Pasaia (con Gorka Urbizu Berri Txarrak) [with Gorka Urbizu]
18 En la silla eléctrica (con Carlos Escobedo Sôber) [with Carlos Escobedo]
19 Están para Violarlas
20 Que no me silbes (con Luz Casal) [with Luz Casal]
21 Oveja negra (con Carlos Tarque) [with Carlos Tarque]
22 No sé qué hacer contigo (con Leiva) [with Leiva]
23 La hora del carnaval (con Álvaro Tormo y Ovidi Tormo Los Zigarros) [with Ovidi Tormo & Alvaro Tormo]
24 Collar abandonado (con Quique González) [with Quique González]
25 Sueños rotos (con Ara Malikian) [with Ara Malikian]
26 Con tu presencia (con Rulo) [with Rulo]
27 En blanco y negro (con todos los invitados)
28 Frío (con Fito Cabrales, Carlos Tarque y Rosendo)

Еще альбомы