El Empuje - El Cuida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Empuje - El Cuida




El Cuida
El Cuida
Este verano tu hermanita se puso piola
This summer your little sister got bold
Se broncea la colita a toda hora
She suns her butt all the time
Mientras ella toma el sol en la terraza
While she suns herself on the terrace
Vos, zarpado en gil, vigilás a ver quién pasa
You, being a sucker, watch to see who passes by
Vigilás a ver quién pasa (¡ra!)
You watch to see who passes by (ra!)
Y
And
Esto es: ¡El Empuje, El Empuje!
This is: ¡El Empuje, El Empuje!
Ra
Ra
Si te anotaste no hay más vacantes, ¡ah-ha!
If you're signed up, there's no more spots, ah-ha!
Este verano tu hermanita se puso piola
This summer your little sister got bold
Se broncea la colita a toda hora
She suns her butt all the time
Mientras ella toma el sol en la terraza
While she suns herself on the terrace
Vos, zarpado en gil, vigilás a ver quién pasa
You, being a sucker, watch to see who passes by
15 años ya cumplió hace poquito
She just turned 15 a little while ago
Qué fiestita que le hicimos los pibitos
What a party we threw her, us little dudes
Hubo matraca, también hubo globitos
There were fireworks, there were also balloons
Y ella se encargaba de soplarse un par de pitos
And she got busy blowing a few whistles
De soplarse un par de pitos (ra)
Blowing a few whistles (ra)
¡Eh, guachín, vacilá!
Hey, dude, check it out!
Ra
Ra
Ay, vos sos un cuida, un cuida de tu hermana
Oh, you're a nanny, a nanny for your sister
Mientras vos la cuidabas, con los pibes se enfiestaba
While you were watching her, she was partying with the boys
Vos sos un cuida, un cuida de tu hermana
You're a nanny, a nanny for your sister
Mientras vos la cuidabas, con los pibes se enfiestaba
While you were watching her, she was partying with the boys
Mientras vos la cuidabas, con los pibes se enfiestaba (ra)
While you were watching her, she was partying with the boys (ra)
15 años ya cumplió hace poquito
She just turned 15 a little while ago
Qué fiestita que le hicimos los pibitos
What a party we threw her, us little dudes
Hubo matraca, también hubo globitos
There were fireworks, there were also balloons
Y ella se encargaba de soplarse un par de pitos
And she got busy blowing a few whistles
Vos sos un cuida, un cuida de tu hermana
You're a nanny, a nanny for your sister
Mientras vos la cuidabas, con los pibes se enfiestaba
While you were watching her, she was partying with the boys
Vos sos un cuida, un cuida de tu hermana
You're a nanny, a nanny for your sister
Mientras vos la cuidabas, con los pibes se enfiestaba
While you were watching her, she was partying with the boys
Mientras vos la cuidabas, con los pibes se enfiestaba
While you were watching her, she was partying with the boys






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.