El Enigma - Lovely Taste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Enigma - Lovely Taste




Lovely Taste
Восхитительный вкус
Time to taste test the tempting tide that tries to
Пора испытать на вкус манящий прилив, что пытается
Tangle the tingly that the temptress told the tongue to
Запутать трепещущее, что искусительница велела языку
Tape to the top of the tasteful tapestry
Приклеить к вершине изысканного гобелена
That totally threatens the thrill that the tongue tastes too talently
Который совершенно угрожает волнению, что язык тоже слишком талантливо пробует на вкус
Try to think thoughts that attempt to thrill
Попытайся подумать о мыслях, которые пытаются волновать
Then try to take the tylenol to tame the stillness
А затем попробуй принять тайленол, чтобы усмирить тишину
That tightens the thyroid, the throat, the tunnel
Которая сжимает щитовидную железу, горло, туннель
The one too thin to threaten the true tumble
Тот, что слишком узок, чтобы угрожать истинному падению
Thankfully time tells the truth
К счастью, время говорит правду
The truth that time tells to triangulate me and you
Правду, которую время говорит, чтобы найти мою и твою точку пересечения
Time after time the two taps two hands
Раз за разом две ноты простукиваются двумя руками
To tell the two to remember that it's just ten past two
Чтобы сказать двум, чтобы вспомнили, что сейчас как раз десять минут третьего
I tend to intimidate
Я склонен пугать
I take to liberate
Я беру, чтобы освободить
I talk to the type that tells me to medicate
Я говорю с тем типом, который говорит мне принимать лекарства
You try to elaborate
Вы пытаетесь развить
You tend to educate
Вы склонны просвещать
You told me all the things to demonstrate that
Вы говорили мне обо всех вещах, чтобы продемонстрировать это
Your love has a lovely taste
Твоя любовь имеет восхитительный вкус
That I can't find in any other place
Который я не могу найти ни в каком другом месте
Your love has a lovely taste
Твоя любовь имеет восхитительный вкус
That I can't find in any other place
Который я не могу найти ни в каком другом месте
Lamentablemente la lengua lame loca
К сожалению, язык облизывает безумно
Y lentamente lastima los libros tradicionales
И медленно портит традиционные книги
Los que no les interesa a los lideres locales
Те, которые не интересуют местных лидеров
Los que no están listos para liderar lugares locales
Те, которые не готовы возглавить местные места
Pero los litros que tomo
Но литры, которые я пью
Y el papel que incendio
И бумага, которую я поджигаю
Me da los sueños de que un día me regalarán un premio
Дают мне мечты о том, что однажды мне дадут награду
Como los lagartijos, la lengua limpia a todo
Как у ящериц, язык очищает все
E igual que los lobos, la lengua llama a todo
И так же, как у волков, язык зовет всех
Estos dias nada me soprende
В эти дни меня ничто не удивляет
Por eso me quedo y deja que tu lengua me enseñe
Поэтому я остаюсь и позволяю твоему языку учить меня
Estos dias nada me soprende
В эти дни меня ничто не удивляет
Por eso me quedo y deja que tu lengua me enseñe que
Поэтому я остаюсь и позволяю твоему языку учить меня, что
Your love has a lovely taste
Твоя любовь имеет восхитительный вкус
That I can't find in any other place
Который я не могу найти ни в каком другом месте
Your love has a lovely taste
Твоя любовь имеет восхитительный вкус
That I can't find in any other place
Который я не могу найти ни в каком другом месте
I understand the fear of letting it all go
Я понимаю страх перед тем, чтобы отпустить все
The pain that comes when you decide to let your true colors show
Боль, которая приходит, когда ты решаешь показать свои истинные цвета
The type of people you attract when you speak facts
Тип людей, которых вы привлекаете, когда говорите факты
And become nothing more than a silhouette- just a shadow of black
И превращаетесь во что-то большее, чем просто силуэт - просто черную тень
Pero el miedo controla lo que él puede tocar
Но страх контролирует то, к чему он может прикоснуться
Y nunca se suelta lo que él puede dejar
И он никогда не отпускает то, что может оставить
Y como ignorante susurro esto como un secreto
И как невежда, я шепчу это как секрет
Aunque se que todo esto es un maldito beso
Хотя я знаю, что все это чертов поцелуй
I never wanted to be this way, I never chose this path
Я никогда не хотел таким быть, я никогда не выбирал этот путь
You didn't either, We are products of our past
Ты тоже, мы - продукт нашего прошлого
That was passed to us like paintings painted by the famous
Которое было передано нам как картины, написанные знаменитыми людьми
All the while we try find ways to make ourselves blameless
И все это время мы пытаемся найти способы оправдать себя
And lay naked here shameless
И лежим здесь голыми без всякого стыда
And shoot for the stars aimless
И стремимся к звездам бесцельно
To be our true selves we appear to be tameless
Чтобы быть нашими истинными существами, мы кажемся укрощенными
Y ser apropriado
И быть пристойным
O visto malcriado
Или выглядеть избалованным
Es la diferencia entre estar sin guía y no estar guiado
Это разница между тем, чтобы быть без руководства и быть не направляемым
Y ser apropriado
И быть пристойным
O visto malcriado
Или выглядеть избалованным
Es la diferencia entre estar sin guía y no estar guiado
Это разница между тем, чтобы быть без руководства и быть не направляемым
Tu amor has a lovely taste
Твоя любовь имеет восхитительный вкус
That I can't find in any other place
Который я не могу найти ни в каком другом месте
Tu amor has a lovely, lovely taste
Твоя любовь имеет восхитительный, восхитительный вкус





Авторы: Daniel Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.