El Estudiante - La Mujer de Mi Amigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Estudiante - La Mujer de Mi Amigo




La Mujer de Mi Amigo
The Woman of My Friend
Es mi mejor amigo y se respeta
She's my best friend and she's respected
No no no nooooo
No no no no no
Es mi mejor amigo no caigo en esta
She's my best friend, I won't fall for this
No no no nooooo
No no no no no
Estás jugando con fuego
You're playing with fire
No qué va no caigo en esto
No way, I won't fall for this
Estás jugando con fuego
You're playing with fire
No qué va no no nooooo
No way no no no
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Por qué hay mujeres
Because there are women
Qué han jugado conmigo
Who have played with me
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Esa mujer es la mujer de mi amigo
That woman is my friend's wife
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Por qué hay mujeres
Because there are women
Que han jugado conmigo
Who have played with me
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Esa mujer es la mujer de mi amigo
That woman is my friend's wife
Me pones caritas
You make cute faces
Y me insinuas cosas bonitas
And you hint at pretty things
Y no hay hombre que se le resista
And there's no man who can resist you
Ella se cree una artista
She thinks she's an artist
Y me provoca meneando en la pista
And she provokes me by dancing on the dance floor
Prefiero a otra no seas masoquista
I prefer another, don't be a masochist
Señorita no insista
Miss, don't insist
Bye bye hasta la vista baby
Bye bye, see you later baby
Yo no puedo caer en este juego
I can't fall for this game
Por qué hay mujeres
Because there are women
Qué han jugado conmigo
Who have played with me
Y yo no puedo caer este juego
And I can't fall for this game
Esa mujer es la mujer de mi amigo
That woman is my friend's wife
Una noche de placer
A night of pleasure
Qué te haga estremecer
That makes you shiver
Qué te lleve a la cama de un hotel
That takes you to the bed of a hotel
Qué recorra tu piel con mucha miel
That runs over your skin with honey
Pero no qué va por qué
But no, because you
Eres de my friend
Are my friend's
Una noche de placer
A night of pleasure
Qué te haga estremecer
That makes you shiver
Qué te lleve a la cama de un hotel
That takes you to the bed of a hotel
Qué recorra tu piel con mucha miel
That runs over your skin with honey
Pero no qué va por qué
But no, because
eres de my friend
You are my friend's
Es mi mejor amigo
She's my best friend
Y se respeta (y se respeta)
And she's respected (and she's respected)
Es mi mejor amigo no caigo en esta
She's my best friend, I won't fall for this
Estás jugando con fuego
You're playing with fire
No qué va no caigo en esta
No way, I won't fall for this
Estás jugando con fuego
You're playing with fire
No qué va no no nooooo
No way no no no
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Por qué hay mujeres
Because there are women
Qué han jugado conmigo
Who have played with me
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Esa mujer es la mujer de mi amigo
That woman is my friend's wife
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Por qué hay mujeres
Because there are women
Qué han jugado conmigo
Who have played with me
Y yo no puedo caer en este juego
And I can't fall for this game
Esa mujer es la mujer de mi amigo
That woman is my friend's wife
Ya ya
Yeah yeah
El estudiante
The student
Por qué te portas mal mal mal
Why are you behaving badly?





Авторы: Ernesto Córdoba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.