El Estudiante - Me Mata la Soledad (feat. Mr. Ben & Big Dario) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Estudiante - Me Mata la Soledad (feat. Mr. Ben & Big Dario)




Me Mata la Soledad (feat. Mr. Ben & Big Dario)
Me Mata la Soledad (feat. Mr. Ben & Big Dario)
Vuelve amor uhh naanana
Reviens mon amour uhh naanana
Hey mr.ben!, darío no entiendo porque sus
Hey mr.ben!, darío je ne comprends pas pourquoi tes
Padres la alejan de mi.
Parents t'éloignent de moi.
Padres ponen fin lo tengo que admitir me puedo
Tes parents y mettent fin je dois l'admettre je peux
Morir. //
Mourir. //
Pero el no nos quiere ni ver
Mais il ne veut même pas nous voir
Hablando porque arruga su mirada cuando te me
Parler parce que ça gâche son regard quand je
Acerco y es que no te puedo tener ni un minuto
M'approche de toi et c'est que je ne peux pas t'avoir ne serait-ce qu'une minute
Lejos porque sabes tu que tengo sentimientos.
Loin parce que tu sais que j'ai des sentiments.
Dios mio lloro por ella como un rio que cuando se
Mon Dieu je pleure pour toi comme une rivière qui quand elle
Desborda no tiene destino, pero tus padres tienen
Déborde n'a pas de destination, mais tes parents doivent
Que entender que sin ti...(coro)
Comprendre que sans toi...(refrain)
Si tus padres lo que hacen que lo
Si tes parents font en sorte que
Nuestro se acabe si hoy quiero llevarte de mi
Notre histoire se termine si aujourd'hui je veux t'enlever de ma
Piel, el quiere alejarme si nos juzgan casi o
Peau, il veut m'éloigner si on nous juge ils n'ont presque
Nunca tuvieron aventuras y a nuestra corta edad
Jamais eu d'aventures et à notre jeune âge
Amores de locura.
Des amours de folie.
Dios mio si se la llevan lejos,
Mon Dieu s'ils l'emmenent loin,
Dios mio mata mis sentimientos, si se la llevan
Mon Dieu tue mes sentiments, s'ils l'emmenent
Lejos yo muero muy lento.(coro)
Loin je meurs très lentement.(refrain)





Авторы: Ernesto Córdoba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.