Текст и перевод песни El Evangelista feat. Creyente.7 & Discípulo the blessed - Madre

Madre

Quiero que mi ma sea eterna
Porque su amor no falla
La que siempre esta conmigo
En las buenas y en las malas
Yo sólo quiero abrazarla
Y cada dia amarla
Que se sienta acompañada
Y nunca desampararla
Yo pido al cielo que me la dejé
Un ratito más
Porque yo se que necesito
Un amor Real
Perdona madre porque se que yo te he fallado
Perdona todas las heridas que te he provocado
Todas las lagrimas que se que por mi has derramando
Y noches en desvelo que yo se que te he causado
Yo eternamente agradecido
Primero con Dios por que me ha bendecido
Por que me dio la vida me permitió conocer
A ese ser maravilloso que me permitio nacer
Gracias
Por que siempre me ha respaldado
Y a pesar de todo se que no me ha traicionado
Mi compañera fiel la que conmigo ha luchado
Y por mi bienestar se que sea preocupado
Nunca dejaste de billar pese a mis errores
Al contrario me das paz en todos mis temores
Me aconseja a que luche por los galardones
No debo perder fe vienen tiempos mejores

Le pido a Dios que mi madre sea eterna
Siempre tan dulce siempre tan bella
Por siempre yo quisiera tenerla
No hay ninguna como ella
Le pido a Dios que mi madre sea eterna
Siempre tan dulce siempre tan bella
Por siempre yo quisiera tenerla
No hay ninguna como ella

Madre
Quisiera verte abrazarte y besarte
Estar entre tus brazos cada vez que me despierte
Hay tantas cosas que quiero contarte
Pero que va ni siquiera pude llorarte madre
Dónde estabas cuando queria un abrazo?
Me pregunté porque no estaba entre mis brazos?
Desde pequeño me sentía hecho pedazos
Me sentía nada por culpa del rechazo
Madre
Ahora entiendo que nunca me abandonaste
Que no fue tu culpa por todo lo que pasaste
Te pido perdón por culparte y juzgarte
Yo no sabia que la muerte vino a buscarte
Quisiera poder devolver el tiempo
Y verte sonreír aunque sea una vez
Tú que la tienes dale valor en todo tiempo
Antes que se muera y nunca más la vuelvas a ver
Madre daría todo por un te amo de tu boca
Que me dijeras que tu Negro te pone orgullosa
Me encantaría verte aplaudir como una loca
Aunque no estás en vida aquí te traje un par de rosas
Murió mi madre mi padre no lo conocí
A veces pienso que la vida es muy injusta
Madre te amo esta canción es para ti
Descansa en paz atentamente tu hijo Luis

Le pido a Dios que mi madre sea eterna
Siempre tan dulce siempre tan bella
Por siempre yo quisiera tenerla
No hay ninguna como ella
Le pido a Dios que mi madre sea eterna
Siempre tan dulce siempre tan bella
Por siempre yo quisiera tenerla
No hay ninguna como ella

Ruth
Quiero que sepas que tu estas en mis oraciones
Siempre pidiendole a Dios que te de sus bendiciones
Ahh
Es que me lleno de emociones
Por eso se me hacia difícil dedicarte mis canciones
Pero heme aqui no me aguanté
Me siento afortunado que mi madre sea usted
Por esos dias de arroz vacio y pan con café
Algún día le daré de todo no pierdo la fe
No pierdo la fe
Mi mayor sueño madre es verte feliz
Por eso trato de hacerte sentir orgullosa de mi
Pues se del sacrificio que has hecho por mi
Y asi me muera yo te haré esa casa que te prometí
Madre
Gracias por lo que me enseñó
Que la humildad en una persona aumenta su valor
Que compartiera lo que tenga que eso lo ve Dios
Que aunque me humillen o me fallen siga dando amor
Madre mia yo te amo lo sabes bien
Te pido perdón si algun momento le fallé
Tu mi amiga por ti soy hombre de bien
Aunque sea grande sigo siendo tu nene
Madre mia aqui le dedico esta pieza
A usted la mas hermosa princesa de la realeza
Cada palabra me sale del corazón
Atentamente tu hijo Gerson
Bendición

Mère

Je veux que ma maman soit éternelle
Parce que son amour ne faillit jamais
Celle qui est toujours avec moi
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Je veux juste la serrer dans mes bras
Et l'aimer chaque jour
Qu'elle se sente accompagnée
Et ne jamais l'abandonner
Je demande au ciel de me la laisser
Un peu plus longtemps
Parce que je sais que j'ai besoin
D'un amour véritable
Pardonne-moi maman parce que je sais que je t'ai déçu
Pardonne-moi toutes les blessures que je t'ai causées
Toutes les larmes que je sais que tu as versées pour moi
Et les nuits blanches que je sais t'avoir causées
Je suis éternellement reconnaissant
D'abord à Dieu parce qu'il m'a béni
Parce qu'il m'a donné la vie et m'a permis de connaître
Cet être merveilleux qui m'a permis de naître
Merci
Parce qu'elle m'a toujours soutenu
Et malgré tout je sais qu'elle ne m'a pas trahi
Ma fidèle compagne qui s'est battue avec moi
Et pour mon bien-être je sais qu'elle s'est souciée
Tu n'as jamais cessé de prier malgré mes erreurs
Au contraire tu me donnes la paix dans toutes mes craintes
Tu me conseilles de me battre pour les récompenses
Je ne dois pas perdre espoir, des jours meilleurs viendront

Je demande à Dieu que ma mère soit éternelle
Toujours aussi douce, toujours aussi belle
Je voudrais l'avoir pour toujours
Il n'y a personne comme elle
Je demande à Dieu que ma mère soit éternelle
Toujours aussi douce, toujours aussi belle
Je voudrais l'avoir pour toujours
Il n'y a personne comme elle

Mère
J'aimerais te voir, t'embrasser et te serrer dans mes bras
Être dans tes bras chaque fois que je me réveille
Il y a tant de choses que je veux te dire
Mais voilà, je n'ai même pas pu te pleurer maman
Où étais-tu quand j'avais besoin d'une étreinte?
Je me suis demandé pourquoi tu n'étais pas dans mes bras?
Depuis tout petit je me sentais brisé en mille morceaux
Je ne me sentais rien à cause du rejet
Mère
Maintenant je comprends que tu ne m'as jamais abandonné
Que ce n'était pas de ta faute pour tout ce que tu as vécu
Je te demande pardon de t'avoir blâmée et jugée
Je ne savais pas que la mort était venue te chercher
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Et te voir sourire au moins une fois
Toi qui l'as encore, chéris-la en tout temps
Avant qu'elle ne meure et que tu ne la revois plus jamais
Mère, je donnerais tout pour un je t'aime de ta bouche
Que tu me dises que ton Noir te rend fière
J'aimerais te voir applaudir comme une folle
Même si tu n'es plus en vie, je t'ai apporté quelques roses
Ma mère est morte, je n'ai pas connu mon père
Parfois je pense que la vie est très injuste
Maman je t'aime cette chanson est pour toi
Repose en paix, sincèrement ton fils Luis

Je demande à Dieu que ma mère soit éternelle
Toujours aussi douce, toujours aussi belle
Je voudrais l'avoir pour toujours
Il n'y a personne comme elle
Je demande à Dieu que ma mère soit éternelle
Toujours aussi douce, toujours aussi belle
Je voudrais l'avoir pour toujours
Il n'y a personne comme elle

Ruth
Je veux que tu saches que tu es dans mes prières
Demandant toujours à Dieu qu'il te donne ses bénédictions
Ahh
C'est que je suis rempli d'émotions
C'est pourquoi il m'était difficile de te dédier mes chansons
Mais me voilà, je n'ai pas pu me retenir
Je me sens chanceux que ma mère soit toi
Pour ces jours de riz blanc et de pain au café
Un jour je te donnerai tout, je ne perds pas la foi
Je ne perds pas la foi
Mon plus grand rêve maman est de te voir heureuse
C'est pourquoi j'essaie de te rendre fière de moi
Car je connais le sacrifice que tu as fait pour moi
Et même si je meurs, je te construirai cette maison que je t'ai promise
Mère
Merci pour ce que tu m'as appris
Que l'humilité chez une personne augmente sa valeur
Que je partage ce que j'ai, que Dieu le voit
Que même si on m'humilie ou qu'on me déçoit, je continue à donner de l'amour
Ma mère, je t'aime, tu le sais bien
Je te demande pardon si jamais je t'ai déçu
Toi mon amie, grâce à toi je suis un homme bien
Même si je suis grand, je suis toujours ton petit garçon
Ma mère, je te dédie cette chanson
À toi, la plus belle princesse de la royauté
Chaque mot me vient du cœur
Sincèrement ton fils Gerson
Bénédiction