Текст и перевод песни El Fantasma feat. Los Dos Carnales - En La Bola
Continuamos
con
un
corridazo
que
se
llama
Продолжаем
с
крутым
заездом,
который
называется
"En
la
bola";
¡márquele,
pariente!
"На
Коню";
задай
жару,
приятель!
En
la
vida,
lo
que
vale
es
la
palabra
В
жизни
главное
— слово
Hoy
en
día,
hay
muchos
hombres
con
falda
В
наши
дни
много
мужчин
в
юбках
Dice
el
dicho:
"pa'
cabrón,
cabrón
y
medio"
Поговорка
гласит:
"На
козла
— козёл
с
половиной"
No
me
busquen
porque
no
conozco
el
miedo
Не
ищите
меня,
потому
что
я
не
знаю
страха,
милая
Y
en
mi
vida
ya
no
hay
nada
que
me
espante
И
в
моей
жизни
больше
нет
ничего,
что
меня
пугает
Nos
jalamos
si
se
trata
de
atorarle
Мы
ввязываемся,
если
нужно
дать
отпор
No
se
ven
contentos,
no
sé
qué
les
arde
Вижу,
вы
не
рады,
не
знаю,
что
вас
жжёт
A
los
perros
hay
que
dejarlos
que
ladren
Собак
нужно
оставить
лаять
Soy
buenazo,
si
me
tratan
con
respeto
Я
добряк,
если
ко
мне
относятся
с
уважением
Por
las
malas,
no
tolero
ni
un
pendejo
По-плохому
я
не
потерплю
ни
одного
придурка
Una
corta
en
la
cintura
me
respalda
Короткоствол
на
поясе
меня
поддерживает
Voy
de
frente,
yo
no
les
busco
la
espalda
Иду
прямо,
я
не
бью
исподтишка
En
la
bola
somos
muy
pocos
amigos
В
нашей
компании
друзей
очень
мало
Hay
palabra,
no
somos
de
doble
filo
Есть
слово,
мы
не
двуличные
Aquí
no
les
permitimos
corrientadas
Здесь
мы
не
позволяем
подлости
Hay
lealtad,
aquí
no
andamos
con
mamadas
Здесь
верность,
здесь
мы
не
занимаемся
ерундой
Un
saludo
pa'
todos
los
que
están
firmes
Привет
всем,
кто
твёрдо
стоит
на
ногах
Y
las
lacras,
no
quiero
que
se
me
arrimen
А
подонков,
не
хочу,
чтобы
они
ко
мне
приближались
Y
arremánguele,
carnales
И
засучите
рукава,
братки
Y
ánimo
compa'
Fantasma
И
ánimo,
компаньон
Фантазма
Puro
Fino
Arte
Music
Чисто
Fino
Arte
Music
Arriba,
chavalón
Вверх,
парень
Puro
Dos
Carnales,
ay-ay
Чисто
Два
Брата,
ай-ай
Los
placeres
que
la
vida
me
ha
brindado
Удовольствия,
которые
жизнь
мне
подарила
Los
gozamos,
para
eso
no
escatimamos
Мы
наслаждаемся
ими,
на
это
мы
не
скупимся
Trabajando
y
generando
día
con
día
Работаем
и
зарабатываем
изо
дня
в
день
Pa'
que
no
le
falte
nada
a
la
familia
Чтобы
ни
в
чём
не
нуждалась
семья
El
dinero
es
una
chinga
pa'
ganarlo
Деньги
— это
тяжкий
труд,
чтобы
их
заработать
Pero
cómo
se
disfruta
ir
a
gastarlo
Но
как
же
приятно
их
тратить
En
la
bola
somos
muy
pocos
amigos
В
нашей
компании
друзей
очень
мало
Hay
palabra,
no
somos
de
doble
filo
Есть
слово,
мы
не
двуличные
Aquí
no
les
permitimos
corrientadas
Здесь
мы
не
позволяем
подлости
Hay
lealtad,
aquí
no
andamos
con
mamadas
Здесь
верность,
здесь
мы
не
занимаемся
ерундой
Un
saludo
pa'
todos
los
que
están
firmes
Привет
всем,
кто
твёрдо
стоит
на
ногах
Y
las
lacras,
no
quiero
que
se
me
arrimen
А
подонков,
не
хочу,
чтобы
они
ко
мне
приближались
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.