Текст и перевод песни El Fantasma - La Oveja negra

La Oveja negra

"La oveja negra", me llamaron los incautos
Que no gozaron de la vida y los placeres
Que no comprenden que este mundo es de los hombres
Y pa gozarlo nos mandaron las mujeres

Jugué a las cartas mi fortuna y la perdí
Y en esta mano ya mi vida está apostada
Y si la pierdo, nadie puede reprocharme
Al fin y al cabo nomás la traigo prestada

Tomé del mundo nada más lo de mi agrado
Y no me quejo, con ella, estoy pagado
A Dios, las flores, por las mieles que me dieron
Perdón no pido, porque nunca he perdonado

¡Y ánimo, compa Pepe!
Jaloncita de la buena

Yo soy un hombre y pude ser el rey del mundo
Pero los reinos no se forman de ilusiones
Aunque los sueños son riquezas de los pobres
Solo les pido que respeten mis pasiones

Unos vinieron a este mundo a gobernarlo
Otros sufrimos porque no tenemos nada
Pero a la tumba todos, todos llegaremos
El polvo es polvo y eso no lo cambia nada

Tomé del mundo nada más lo de mi agrado
Y no me quejo, con ella, estoy pagado
A Dios, las flores, por las mieles que me dieron
Perdón no pido, porque nunca he perdonado

Неосторожный назвал меня паршивой овцой
Что они не наслаждались жизнью и удовольствиями
Кто не понимает, что этот мир принадлежит мужчинам
И чтобы насладиться этим, женщины послали нас

Я разыграл свое состояние в карты и проиграл его
И в этой раздаче моя жизнь уже поставлена на карту
И если я проиграю, никто не сможет меня винить.
В конце концов, я просто одалживаю его

Беру от мира только то, что мне нравится
И я ей не жалуюсь, мне платят
Прощайте, цветы за мед, который они мне подарили.
Я не прошу прощения, потому что я никогда не прощал

И взбодрись, приятель Пепе.
Хорошая Ялончита

Я мужчина и могу быть королем мира
Но королевства не создаются иллюзиями
Хотя мечты - богатство бедных
Я только прошу вас уважать мои увлечения

Некоторые пришли в этот мир, чтобы править им.
Другие страдают, потому что у нас ничего нет
Но мы все дойдем до могилы
Пыль есть пыль, и ничего от этого не меняется.

Беру от мира только то, что мне нравится
И я ей не жалуюсь, мне платят
Прощайте, цветы за мед, который они мне подарили.
Я не прошу прощения, потому что я никогда не прощал