La Vida Cara - El Fantasma перевод на немецкий

La Vida Cara

Está claro, me gusta lo bueno
Nunca me conformo con lo que ya tengo
Varios dicen que es pura avaricia
Pero cómo cuesta la vida que llevo

Entre más feria tienes, más gastas
Hay que aprovechar que da leche la vaca
Cómo he sido bueno y dadivoso
Los cuervos sedientos se arriman al pozo

Sin los rieles, los trenes no avanzan
Mi familia es la que me levanta
Yo en ellos me apoyo
Me estoy dando una vida cara
Pero ya soy dueño de la granja
Me embarré de lodo pa tenerlo todo

Ya aguante el morral, traje seco
Por eso disfruto ahora que está lleno
No da felicidad el dinero
Ay, qué equivocados los que dicen eso

En el juego hay dos tipos de gente
Los tramposos y los que traen suerte
Yo traigo alas de oro
Me estoy dando una vida cara
Pero ya soy dueño de la granja
Me embarré de lodo pa tenerlo todo

Das Teure Leben

Es ist klar, ich mag das Gute
Ich bin nie zufrieden mit dem, was ich schon habe
Viele sagen, es ist pure Gier
Aber wie teuer ist das Leben, das ich führe

Je mehr Geld du hast, desto mehr gibst du aus
Man muss es ausnutzen, dass die Kuh Milch gibt
Weil ich gut und großzügig war
Nähern sich die durstigen Raben dem Brunnen

Ohne Schienen kommen die Züge nicht voran
Meine Familie ist es, die mich aufrichtet
Ich stütze mich auf sie
Ich gönne mir ein teures Leben, meine Liebe,
Aber ich bin schon der Besitzer der Farm
Ich habe mich mit Schlamm beschmutzt, um alles zu haben

Ich habe den Rucksack ertragen, als er leer war
Deshalb genieße ich es jetzt, wo er voll ist
Geld macht nicht glücklich
Oh, wie falsch liegen diejenigen, die das sagen

Im Spiel gibt es zwei Arten von Menschen
Die Betrüger und die, die Glück haben
Ich habe goldene Flügel
Ich gönne mir ein teures Leben, meine Holde,
Aber ich bin schon der Besitzer der Farm
Ich habe mich mit Schlamm beschmutzt, um alles zu haben