Mentirosa - El Fantasma перевод на немецкий

Mentirosa

Fuiste mentirosa con mi querer
Al jurarme que me amabas de verdad
Siempre las palabras de una mujer
Solo saben, solo saben engañar

Nada, nada queda en el corazón
Las cenizas del olvido lo cubrió
Y aquel beso que te di
Yo jamás te lo fingí
Fue mentira, fue mentira nuestro amor

¡Ay, amor!
No mientas, dolor de cabeza
¿Cómo que se murió?, si me debía

Nada, nada queda en el corazón
Las cenizas del olvido lo cubrió
Y aquel beso que te di
Yo jamás te lo fingí
Fue mentira, fue mentira nuestro amor

Lügnerin

Du warst eine Lügnerin mit meiner Liebe,
Als du mir schwurst, dass du mich wirklich liebst.
Immer die Worte einer Frau,
Sie wissen nur, sie wissen nur zu täuschen.

Nichts, nichts bleibt im Herzen,
Die Asche des Vergessens hat es bedeckt.
Und jenen Kuss, den ich dir gab,
Den habe ich dir nie vorgetäuscht.
Es war eine Lüge, es war eine Lüge, unsere Liebe.

Ach, Liebe!
Lüg nicht, Kopfschmerzen,
Wie, er ist gestorben? Er schuldete mir doch etwas.

Nichts, nichts bleibt im Herzen,
Die Asche des Vergessens hat es bedeckt.
Und jenen Kuss, den ich dir gab,
Den habe ich dir nie vorgetäuscht.
Es war eine Lüge, es war eine Lüge, unsere Liebe.