Señores de Alto Grado - El Fantasma перевод на немецкий

Señores de Alto Grado

La vieja escuela todavía sigue presente
Aún quedan hombres de palabra y de respeto
En estos tiempos, ya todo es un cochinero
La gente joven no respeta a los viejos
Acuérdense que el diablo no sabe por diablo
Pues, lo que sabe, lo ha sabido por lo viejo

Hoy he venido a platicarles de la mafia
Porque es un tema que ya tiene muchos años
Y muchos años han durado, los viejones
Que en el corrido voy a irles mencionando
Algunos vivos y algunos se adelantaron
Pero siguen siendo señores de alto grado

En Culiacán, la capital de Sinaloa
Está la mata y la guarida de los jefes
Jefe de jefes, aquel hombre de la barba
En Cuernavaca fue donde fuiste abatido
Beltrán, Arturo, fue tu nombre y apellido
Beltrán, Alfredo y El Mochomo, están en presidio

Ahí nomás pa que chequen el dato
Y sepan cómo roza la cadena, compa

Una cachucha con el 701
Está guardada porque el dueño no se encuentra
Su fiel compadre, apodado el "Güero Palma"
Los dos se encuentran cumpliendo con su sentencia
Dos señorones que marcaron una historia
En Mocorito y en La Tuna los recuerdan

También, Durango aquí va a decir presente
Aunque presente ya no se encuentre Nachito
Es de Huixiopa, el "Azul" Esparragoza
De buenos modos, y también buenos principios
Desde los cielos, Amado Carrillo Fuentes
Cuida a la gente del rancho, El Guamuchilito

Hay un sombrero que todavía sigue puesto
Y va a seguir bien puesto, yo se los apuesto
Aunque el viejón se dobla, nunca se ha quebrado
Le da tristeza que a sus hijos no ha mirado
Es un ranchero que tiene mucho ganado
Es Ismael su nombre y le apodan el "Mayo"

Herren von hohem Rang

Die alte Schule ist immer noch präsent
Es gibt noch Männer von Wort und Respekt
In diesen Zeiten ist alles ein Schweinestall
Die jungen Leute respektieren die Alten nicht
Denkt daran, dass der Teufel nicht als Teufel bekannt ist
Denn was er weiß, hat er durchs Altsein gelernt

Heute bin ich gekommen, um dir von der Mafia zu erzählen, meine Liebe
Weil es ein Thema ist, das schon viele Jahre alt ist
Und viele Jahre haben sie überdauert, die alten Herren
Die ich dir in diesem Corrido erwähnen werde
Einige leben noch und einige sind vorausgegangen
Aber sie bleiben Herren von hohem Rang

In Culiacán, der Hauptstadt von Sinaloa
Ist die Quelle und der Unterschlupf der Bosse
Boss der Bosse, jener Mann mit dem Bart
In Cuernavaca wurdest du niedergestreckt
Beltrán, Arturo, war dein Vor- und Nachname
Beltrán, Alfredo und El Mochomo, sind im Gefängnis

Nur damit du die Fakten kennst, Schatz
Und weißt, wie die Kette rasselt, Kumpel

Eine Kappe mit der 701
Ist aufbewahrt, weil der Besitzer nicht da ist
Sein treuer Kumpel, genannt "Güero Palma"
Die beiden verbüßen ihre Strafe
Zwei große Herren, die Geschichte geschrieben haben
In Mocorito und La Tuna erinnert man sich an sie

Auch Durango wird hier präsent sein
Obwohl Nachito nicht mehr anwesend ist
Er ist aus Huixiopa, der "Blaue" Esparragoza
Von guten Manieren und auch guten Prinzipien
Vom Himmel aus, Amado Carrillo Fuentes
Kümmert sich um die Leute der Ranch, El Guamuchilito

Es gibt einen Hut, der immer noch aufgesetzt ist
Und er wird gut aufgesetzt bleiben, das verspreche ich dir
Obwohl der alte Mann sich beugt, ist er nie gebrochen
Es macht ihn traurig, dass er seine Kinder nicht gesehen hat
Er ist ein Rancher, der viel Vieh hat
Ismael ist sein Name und sie nennen ihn "Mayo"