Contrato Con la Muerte - En Vivo - Alfredo Olivas , El Fantasma перевод на немецкий

Contrato Con la Muerte - En Vivo

Y así culminamos esta, este día tan productivo compa
Rompiendo un récord
No me eché ni un trago
Ni yo tampoco (ni usted tampoco)
Pero toda la raza que va a escuchar este cancionón
Con mucho respeto y seguro que van a tomar un trago
Segurito
Contrato con la muerte, compa Alfredo
De la joya del maestro Paulino Vargas
Con mucho respeto ni más ni menos señores
Arremángele viejo
Hala profe

Yo no sé lo que me pasa
Pero algo me está fallando
Me siento desesperado
A veces no sé dónde ando
Tal vez ha de ser la muerte
Que ya me ha de andar buscando

Sirva vino, cantinero
Y arrímeme otra botella
Que al cabo si yo no pago
La muerte paga por ella
Porque he firmado un contrato
Que he de casarme con ella

Yo sé que voy a morirme
No sé ni dónde ni cuándo
Pero la muerte me espera
Y ya se ha de estar cansando
Para el día en que yo me muera
Caiga rendido en sus brazos

Ahí le va mi viejo
Con todo respeto
Mi compa Alfredo
Salucita viejo
Y ahí nomás
Echale cuña'o

Si algún día me da el divorcio
Me voy derecho al infierno
Para preguntarle al diablo
Si quiere que sea su yerno
Así conocer dos mundos
Y ser para siempre eterno

Yo sé que voy a morirme
No sé ni dónde ni cuándo
Pero la muerte me espera
Y ya se ha de estar cansando
Para el día en que yo me muera
Caiga rendido en sus brazos

Ahí nomás viejo
Un trato con la muerte
Saludasos chavalada

Vertrag mit dem Tod - Live

Und so beenden wir diesen, diesen so produktiven Tag, Kumpel
Einen Rekord gebrochen
Ich habe keinen einzigen Schluck getrunken
Ich auch nicht (du auch nicht)
Aber all die Leute, die dieses Riesenlied hören werden
Mit viel Respekt, und sicher werden sie einen Schluck trinken
Ganz sicher
Vertrag mit dem Tod, Kumpel Alfredo
Vom Juwel des Meisters Paulino Vargas
Mit viel Respekt, nicht mehr und nicht weniger, meine Herren
Krempel die Ärmel hoch, Alter
Los, Profi

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Aber irgendwas stimmt mit mir nicht
Ich fühle mich verzweifelt
Manchmal weiß ich nicht, wo ich bin
Vielleicht muss es der Tod sein
Der mich sicher schon sucht

Schenk Wein ein, Barkeeper
Und reich mir noch eine Flasche rüber
Denn letzten Endes, wenn ich nicht zahle
Zahlt der Tod dafür
Denn ich habe einen Vertrag unterschrieben
Dass ich sie heiraten muss

Ich weiß, dass ich sterben werde
Ich weiß weder wo noch wann
Aber der Tod erwartet mich
Und sie wird sicher schon müde
Für den Tag, an dem ich sterbe
Dass ich ergeben in ihre Arme falle

Da hast du's, mein Alter
Mit allem Respekt
Mein Kumpel Alfredo
Prösterchen, Alter
Und genau so
Gib Gas, Kumpel

Wenn sie sich eines Tages von mir scheiden lässt
Gehe ich direkt zur Hölle
Um den Teufel zu fragen
Ob er mich als seinen Schwiegersohn will
So lerne ich zwei Welten kennen
Und werde für immer ewig sein

Ich weiß, dass ich sterben werde
Ich weiß weder wo noch wann
Aber der Tod erwartet mich
Und sie wird sicher schon müde
Für den Tag, an dem ich sterbe
Dass ich ergeben in ihre Arme falle

Genau so, Alter
Ein Pakt mit dem Tod
Viele Grüße, Leute