Pa Corridos Los Del Mayo - El Fantasma перевод на немецкий

Pa Corridos Los Del Mayo

Pa corridos, los del Mayo
Pa sombreros, los que porto
Dicen que allá en El Salado
Un árbol da buena sombra
Y aunque es de los más buscados
Él no halla quién se le esconda

Mi tesoro es mi familia
Siempre los llevo presentes
El Flaco, también el Gordo
También mi niño Vicente
Serafín será principio
Siempre los llevo en mi mente

Aunque han pasado los años
El sombrero de lado y el árbol no se quiebra
Y tengo gente a mi cuidado
Y me quieren en los ranchos, también tengo mis tierras
Soy un señor ganadero
Y que no quede duda, Sinaloa es mi tierra

Y este corrido se va hasta Sinaloa, compadre Fantasma
Ahí pa que vayan y digan, arriba la chavalada, compadre Machín
Ánimo, compa Nelson Fernández, ahí nomás pa que vayan y digan, ¡uh-ah!

Aún recuerdo aquel día
Que mi nieto se marchó
Lo que daría por tenerlo
Solo lo sabe mi Dios
Si tiene precio la vida
Digan cuánto es el valor

Y aunque han pasado los años
El sombrero de lado y el árbol no se quiebra
Tengo gente a mi cuidado
Me quieren en los ranchos, también tengo mis tierras
Soy un señor ganadero
Y que no quede duda que Sinaloa es mi tierra

Was Corridos angeht: Die von Mayo

Was Corridos angeht, die von Mayo
Was Hüte angeht, die, die ich trage
Man sagt, dort in El Salado
Gibt ein Baum guten Schatten
Und obwohl er einer der Meistgesuchten ist
Findet er niemanden, der sich vor ihm verstecken kann

Mein Schatz ist meine Familie
Ich trage sie immer bei mir
Der Dünne, auch der Dicke
Auch mein Junge Vicente
Serafín wird der Anfang sein
Ich habe sie immer in meinem Sinn

Obwohl die Jahre vergangen sind
Der schief getragene Hut und der Baum knicken nicht ein
Und ich habe Leute unter meiner Obhut
Und man mag mich auf den Ranches, ich habe auch meine Ländereien
Ich bin ein großer Viehzüchter
Und damit kein Zweifel bleibt, Sinaloa ist meine Heimat

Und dieser Corrido geht nach Sinaloa, Kumpel Fantasma
Damit sie hingehen und sagen, hoch leben die Jungs, Kumpel Machín
Auf geht's, Kumpel Nelson Fernández, nur damit sie hingehen und es weitererzählen, uh-ah!

Ich erinnere mich noch an jenen Tag
Als mein Enkel von uns ging
Was ich geben würde, um ihn zu haben
Weiß nur mein Gott
Wenn das Leben einen Preis hat
Sagt, wie hoch der Wert ist

Und obwohl die Jahre vergangen sind
Der schief getragene Hut und der Baum knicken nicht ein
Ich habe Leute unter meiner Obhut
Man mag mich auf den Ranches, ich habe auch meine Ländereien
Ich bin ein großer Viehzüchter
Und damit kein Zweifel bleibt, dass Sinaloa meine Heimat ist