Pa Corridos Los Del Mayo - El Fantasma перевод на русский

Pa Corridos Los Del Mayo

Pa corridos, los del Mayo
Pa sombreros, los que porto
Dicen que allá en El Salado
Un árbol da buena sombra
Y aunque es de los más buscados
Él no halla quién se le esconda

Mi tesoro es mi familia
Siempre los llevo presentes
El Flaco, también el Gordo
También mi niño Vicente
Serafín será principio
Siempre los llevo en mi mente

Aunque han pasado los años
El sombrero de lado y el árbol no se quiebra
Y tengo gente a mi cuidado
Y me quieren en los ranchos, también tengo mis tierras
Soy un señor ganadero
Y que no quede duda, Sinaloa es mi tierra

Y este corrido se va hasta Sinaloa, compadre Fantasma
Ahí pa que vayan y digan, arriba la chavalada, compadre Machín
Ánimo, compa Nelson Fernández, ahí nomás pa que vayan y digan, ¡uh-ah!

Aún recuerdo aquel día
Que mi nieto se marchó
Lo que daría por tenerlo
Solo lo sabe mi Dios
Si tiene precio la vida
Digan cuánto es el valor

Y aunque han pasado los años
El sombrero de lado y el árbol no se quiebra
Tengo gente a mi cuidado
Me quieren en los ranchos, también tengo mis tierras
Soy un señor ganadero
Y que no quede duda que Sinaloa es mi tierra

Для Корридос Лос Дель Майо

Для корридо, Лос Дель Майо,
Для сомбреро, те, что ношу.
Говорят, там, в Эль-Саладо,
Дерево даёт хорошую тень.
И хотя он один из самых разыскиваемых,
Он не найдёт, кто от него спрячется.

Моё сокровище — моя семья,
Я всегда помню о них.
Флако, также и Гордо,
Также мой мальчик Висенте.
Серафин будет началом,
Я всегда держу их в уме.

Хотя годы прошли,
Сомбреро набок, и дерево не ломается.
У меня есть люди под моей защитой,
Меня любят на ранчо, у меня также есть свои земли.
Я господин-скотовод,
И пусть не будет сомнений, Синалоа — моя земля.

И этот корридо отправляется в Синалоа, кум Фантазма.
Там, чтобы пошли и сказали, да здравствует молодёжь, кум Мачин.
Смелее, компадре Нельсон Фернандес, просто чтобы пошли и сказали, ух-а!

Я всё ещё помню тот день,
Когда мой внук ушёл.
Что бы я отдал, чтобы вернуть его,
Знает только мой Бог.
Если у жизни есть цена,
Скажите, какова её стоимость.

И хотя годы прошли,
Сомбреро набок, и дерево не ломается.
У меня есть люди под моей защитой,
Меня любят на ранчо, у меня также есть свои земли.
Я господин-скотовод,
И пусть не будет сомнений, что Синалоа — моя земля.