El Fantasma - El Angelito - перевод текста песни на русский

El Angelito - El Fantasmaперевод на русский




El Angelito
Ангелочек
Ja, ja, ja, ja, ¡yeah!
Ха, ха, ха, ха, да!
Y llegó el Fantasma, otra vez
И вернулся Фантом, снова
Con el Duende que camina
С Духом, который бродит
Sisa
Сайса
Malaban dice
Малабан говорит
Ja, ja, ja
Ха, ха, ха
Le invite al fantasma
Я пригласил Фантома
Ya saben
Вы знаете
Yo conozco un angelito
Я знаю одного ангелочка
Que del cielo él bajó
Который с небес спустился
Con sus alas desprendidas
С обломанными крыльями
Y en el pecho una flor
И с цветком на груди
De la flor es una rosa
Из цветка роза
De la rosa es un clavel
Из розы гвоздика
Del clavel es una niña
Из гвоздики девочка
Llamada Isabel
Зовут её Изабель
Hija de un cazador, llamada Isabel
Дочь охотника, по имени Изабель
Llamada Isabel, hija de un cazador
По имени Изабель, дочь охотника
¡Óyelo, óyelo!
Слушай, слушай!
¡Báilalo que baila, báilalo!
Танцуй, танцуй же!
¡Sisa!, ¡óyelo!, ¡qué vacile!
Сайса! Слушай! Как круто!
Cuando va por el campo
Когда она гуляет по полю
Ella no le teme al sol
Она не боится солнца
Cuando va por el campo
Когда она гуляет по полю
Ella no le teme al sol
Она не боится солнца
Lleva unas flores
Она несёт цветы
Las lleva en la mano
Держит их в руке
Que no son para ella
Они не для неё
Son para un niño
Они для мальчика
Que está loco po-por ella
Который без ума по ней
Loco por Isabel
Без ума по Изабель
¡Ese pela'o está traga'o!
Этот парень запал!
¡Agárrale la baba!, ¡míralo!
Слюни подбери! Смотри на него!
Isabel, Isabel y el angelito, y el angelito
Изабель, Изабель и ангелочек, и ангелочек
¡Báilalo que baila, báilalo!
Танцуй, танцуй же!
¡Sisa!, ¡gózalo!, ¡vacílalo!, ¡Sisa!
Сайса! Наслаждайся! Отрывайся! Сайса!
Con el Fantasma y el Duende que camina
С Фантомом и Духом, который бродит
Ja, ja, ja, ja
Ха, ха, ха, ха
¡Goza! ¡espelúcate!, ¡espelúcate!
Наслаждайся! Взрывайся! Взрывайся!
¡Bailando el angelito!, ¡gozando el angelito!
Танцуя ангелочка! Наслаждаясь ангелочком!
¡Mira lo que llora! ¡llora ese pela'o!
Смотри, как он плачет! Плачет этот парень!
¡Llora él, un angelito, Isabel!
Плачет он, ангелочек, Изабель!
¡Llora él, un angelito, Isabel!
Плачет он, ангелочек, Изабель!
Se casaron en diciembre
Поженились они в декабре
Ella tuvo un niño
У неё родился ребёнок
Lo llevaron a la escuela y no supo leer
Отвели его в школу, а он не умел читать
Lo llevaron a la iglesia y no supo rezar
Отвели его в церковь, а он не умел молиться
Lo llevaron al mercado y no supo comprar
Отвели его на рынок, а он не умел покупать
Lo llevaron al colegio y no supo nada
Отвели его в колледж, а он ничего не умел
Lo llevaron a la casa y le pegaron una limpia
Отвели его домой и сделали ему чистку
¡Sí!, siki, ¡Sisa!
Да! Сики, Сайса!
¡Llora que llora, llóralo!
Плачет, плачет, плачь!
¡Llora ese pela'o!
Плачет этот парень!
Él está llorando, por Isabel y el angelito
Он плачет по Изабель и ангелочку
Que te está cantando, ¡báilalo!
Который тебе поёт, танцуй!
¡Goza el angelito!, ¡vacila el angelito!
Наслаждайся ангелочком! Отрывайся под ангелочка!
¡Báilalo!, ¡báilalo que baila, báilalo!
Танцуй! Танцуй, танцуй же!
¡Baila el angelito!, ¡baila el angelito!
Танцуй ангелочка! Танцуй ангелочка!
Con el Fantasma y el Duende que camina
С Фантомом и Духом, который бродит
Ja, ja, ja, ja
Ха, ха, ха, ха
¡Yeah!, el Fantasma otra vez
Да! Фантом снова здесь
¡Óyelo!, ¡óyelo!
Слушай! Слушай!
Con el angelito
С ангелочком
Vamos o-otra vez con el Angelito
Давай ещё раз с Ангелочком
¡Vacila el angelito!, ¡gózame 'gelito!
Отрывайся под ангелочка! Наслаждайся, ангелочек!
¡Vamos a bailar bien apretadito!
Давайте танцевать плотнее!
¡Vamos a bailar bien apretadito!
Давайте танцевать плотнее!
Con el Angelito, llorando ese pela'o
С Ангелочком, плачет этот парень
Por Isabel, quién te e'ta cantando
По Изабель, которая тебе поёт
El Fantasma y El Duende que camina
Фантом и Дух, который бродит
¡Dame!, ¡óyelo!, ¡báilalo!
Давай! Слушай! Танцуй!
¡Gózalo que goza, gózalo!
Наслаждайся, наслаждайся!
¡Gózalo que goza, gózalo!
Наслаждайся, наслаждайся!
Zi-kata
Зи-ката
Zi-kiti-zi-kiti-zi-kiti
Зи-кити-зи-кити-зи-кити
Malaban dice, ja ja
Малабан говорит, ха-ха
Fantasma y El Duende que camina, silva
Фантом и Дух, который бродит, свистит





Авторы: Carlos Alfredo Solano Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.