El Fantasma - El Pastor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Fantasma - El Pastor




El Pastor
Пастух
Nuevos niveles traen nuevas
Новые уровни приносят новые
Aventuras y desaventuras no lo han pudieron doblar
Приключения и злоключения, которые не смогли его сломить,
Necesidades fueron muchas y muy duras
Нужды были многие и очень суровые,
De su infancia se la ha sabido rifar
С детства он умел рисковать.
Fue la calle una mala acogedora que su regazo el carácter le formó
Улица стала плохой хозяйкой, которая в своих объятиях сформировала его характер,
A golpes y hambre aprendió a echar
Ударами и голодом он научился драться,
Chingazos y hoy en día la suerte le cambió
И сегодня удача повернулась к нему лицом.
De comerciantes en la tienda de su
Торгуя в магазине своего
Pueblo y pastoreando las ovejas del señor
Города и пася овец господних,
Hoy en día las batallas que ha
Сегодня битвы, которые он
Ganado son testigos de su coraje y valor
Выиграл, свидетельствуют о его мужестве и отваге.
Con todo respeto señor, vámonos pa Tamaulipas
Со всем уважением, сеньор, поехали в Тамаулипас.
Nuevo Laredo en su corazón te traigo y
Новый Ларедо в своем сердце я храню и
Agradecido con lo viejo siempre estoy
Всегда благодарен прошлому.
Que quede claro que me gusta hacer
Пусть будет ясно, что мне нравится зарабатывать
Dinero, pero no vendo ni mi lealtad ni valor
Деньги, но я не продам ни свою верность, ни отвагу.
Hijo del pueblo que lo quiere y lo
Сын народа, который любит его и
Defiende por ser valiente muy tranquilo a la vez
Защищает его, потому что он смелый, но в то же время спокойный.
La pobreza y las batallas las entiende
Бедность и битвы он понимает,
Pues esta vida es una tabla de ajedrez
Ведь эта жизнь шахматная доска.
No me despido mis fieles amigos y para
Не прощаюсь, мои верные друзья, и для
Toda mi tropa sabe que al chingazo estoy
Всей моей команды знайте, что я всегда готов к драке.
Aunque tengo varios apodos, pero en este corrido apodado pastor soy
Хотя у меня много прозвищ, но в этой песне я зовусь Пастухом.
De comerciantes en la tienda de su pueblo y pastoreando las ovejas
Торгуя в магазине своего города и пася овец
Del señor, hoy en día las batallas que ha
Господних, сегодня битвы, которые он
Ganado son testigos de su coraje y valor
Выиграл, свидетельствуют о его мужестве и отваге.





Авторы: Perla Limon Elenes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.