Текст и перевод песни El Fantasma feat. Los Populares Del Llano - Juan Corona

Juan Corona

Amigo
Caballerango

Vengo huyendo de la sierra
Porque ayer maté a un mayor
Que destruyó mi parcela
No tuve otra alternativa
Puse de por medio tierra

Desde luego si se puede
Que me venda un buen caballo
Quiero que me haga el tirón
Es que vengo denunciado
Y es por eso me persigue
Un pelotón de soldados

No se preocupe, mi vale
Hablamos el mismo idioma
Ha caído en buenas manos
Yo también tengo mi historia
Y como hombre le regalo
Mi caballo y mi pistola

¡Vámonos!

Tenga esta bolsa de tiros
Y mi borda de barranco
Ahí le va también mi cuerno
Que siempre ha dado en el blanco
No lo ha asustado el gobierno
Ya está curado de espantos

Perro nunca come perro
Así lo dice el refrán
Hoy por ti después por mí
Mañana Dios nos dirá
No quiero saber su nombre
Ni mucho menos donde va

Se busca por Michoacán
Y por toda la nación
Al famoso Juan Corona
Que les mató al mayor
Y se fugó pa' la sierra
Pa' su mejor protección

Хуан Корона

Дорогая
Хозяйка конюшни

Я бегу из гор
Потому что вчера я убил сержанта
Который уничтожил мою землю
У меня не было другого выбора
Я покинул пределы

Конечно, если можно
Продай мне хорошую лошадь
Я хочу, чтобы она потянула
Я под следствием
И за мной
Отряд солдат

Не беспокойтесь, мой друг
Мы говорим на одном языке
Вы попали в хорошие руки
У меня тоже есть своя история
И как человек я подарю вам
Мою лошадь и мой пистолет

Пойдем!

Нате вам сумку с патронами
И мою борду с оврага
Вот вам также мой рог
Который всегда попадал в цель
Его не испугало правительство
Он уже повидал виды

Собака никогда не съест собаку
Так гласит пословица
Сегодня за тебя, завтра за меня
Завтра Бог скажет
Я не хочу знать вашего имени
И даже куда вы направляетесь

Его разыскивают по Мичоакану
И по всей стране
Знаменитого Хуана Корону
Который убил сержанта
И сбежал в горы
Для лучшей защиты