El Fantasma feat. Los Populares Del Llano - Soldado Blanco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Fantasma feat. Los Populares Del Llano - Soldado Blanco




Soldado Blanco
White Soldier
No soy famoso ni lo quiero ser,
I'm not famous nor do I want to be,
Pero si la gozo y a muy buen nivel
But I enjoy myself and at a very good level
Tengo cuidado no todo me gusta,
I'm careful, not everything I like,
Pero con las damas siempre estoy al cien
But with the ladies I'm always a hundred percent
Soldado Blanco me dicen por nombre
White Soldier they call me by name
Solo mi gente ya sabe cuál es
Only my people know what it is
Si alguien pregunta nunca dicen nada
If anyone asks, they never say anything
Prefieren la muerte que verme perder
They prefer death than to see me lose
Si me preguntan qué es lo que me gusta
If you ask me what I like
Con mucho gusto yo se los diré
I'll gladly tell you
Me gusta mucho pasear las plebitas
I really like to hang out with the girls
A donde ellas quieren yo las llevaré
Wherever they want to go, I'll take them
Es de mi gusto andar ensillado
It's to my liking to be saddled up
No sea que el diablo se quiera asomar
Lest the devil wants to show up
Porque soy hombre sin ser aventado
Because I'm a man without being reckless
Soy decidido no me rajar
I'm determined, I don't know how to back down
Soy angelito si no me hacen nada
I'm an angel if they don't do anything to me
Y soy el diablo si quieren pelear
And I'm the devil if they want to fight
En la cintura la traigo fajada
I wear it buckled around my waist
Solo brinco al ruedo y se oye tronar
I only jump into the ring and you hear it thunder
El que me conoce se lleva conmigo
He who knows me takes me with him
Y el que me ha fallado ya sabe de
And he who has failed me already knows about me
Porque en la lista lo traigo apuntado
Because he's on the marked list with me
Y en cualquier momento se puede morir
And at any moment he could die
Llevo en mis venas sangre Sinaloense
I carry Sinaloan blood in my veins
Porque en sus tierras me vieron crecer
Because I grew up in their lands
En un pueblito cerquitas de Imala
In a small town near Imala
Donde hay gente buena que me tratan bien
Where there are good people who treat me well
Quiero que sepan todos mis amigos
I want all my friends to know
Que en el peligro nunca perder
That in danger I never know how to lose
Si alguien se brinca y se topa conmigo
If someone jumps up and runs into me
Si es gallo jugado lo he de saber
If he's a seasoned fighter, I'll know





Авторы: Javier Zazueta Larranaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.