Текст и перевод песни El Far3i - Doctory El Nafsi

Doctory El Nafsi

الناس مش عارفة وين تروح بحالها بهالدنيا
واحنا بكل مدخل مندق بوابك يا دنيا
الناس مش عارفة وين تروح بحالها بهالدنيا
واحنا بكل مدخل مندق بوابك يا دنيا
دكتوري النفسي الناس اللي بتسمعلي هاي الناس ثقيلة
كل ما الدنيا بوجهي تسكّر هم اللي بدلوني على التحويلة
دكتوري النفسي الناس اللي بتسمعلي هاي الناس ثقيلة
كل ما الدنيا بوجهي تسكّر هم اللي بدلوني على التحويلة

عيد للي ظلّوا هاي للي راحوا
حاسس حالي طبيب جرّاح ليه ما ارتاحوا؟
لازم تضل جريء دخلنا عقد جديد بكفي تكون عنيد
إحنا في الحضيض واللي صار مع إسراء مش غريب
فيش إنجازات بدهم معجزات
بدهم هاد وهاد بدون نقد الذات
هيو نقد الذات
سفارة في العمارة في القدس What′s next؟
استنوا المسيح هيو إجا نيتفليكس
نمرة غريبة كبست الإكس
نمرق من هالفترة وبس

تحية لكل ال Comrades
ولاد عمال يابا قوم عاد
إحنا عمالقة قوّم عاد
بلوم حالي أنا ليش ألوم هاد
بدريش إذا لسه الصيد مسموح
بكشوا حمام ع سوفتوير مسروق معيش مفاتيح البيت مفتوح
الحارة القديمة انا هين مخلوق هواكي دفش لهالقيت ملوح
بتخافي انتي بالسر نبوح كلشي فيكي مجرد حلم ع سطوح

الدنيا فيها سبل كثير أصدق
مش حاب أضايق شب صغير قصداً
كلنا مع التحرير حصراً
كلنا Free The P لحظة
كلنا على التأخير نأسف
مش كلنا مكتئبين عفواً
فش وقت بدنا نعيش عمداً
نرفع إيدينا نقول حمداً

دوامة كسل شديد كل يوم نور جديد
دايماً no sativa
دايماً نوم كثير وأنا مشغول فيكم!

مع إني بلشت بقليل
رافض أكون بديل ضارب ميت سبيل
رافض أكون هزيل
على الجلسة أنا شاكر ليكم

دكتوري النفسي الناس اللي بتسمعلي هاي الناس ثقيلة
كل ما الدنيا بوجهي تسكّر هم اللي بدلوني على تحويلة
دكتوري النفسي الناس اللي بتسمعلي هاي الناس ثقيلة
الناس مش عارفة وين تروح بحالها بهالدنيا
واحنا بكل مدخل مندق بوابك يا دنيا
الناس مش عارفة وين تروح بحالها بهالدنيا
واحنا بكل مدخل مندق بوابك يا دنيا

Mon psy

Les gens ne savent pas où aller dans ce monde
Et nous, à chaque entrée, on frappe à ta porte, oh monde
Les gens ne savent pas où aller dans ce monde
Et nous, à chaque entrée, on frappe à ta porte, oh monde
Mon psy, les gens qui t'écoutent, ces gens sont lourds
Chaque fois que le monde se referme sur moi, ce sont eux qui m'ont fait passer à l'autre côté
Mon psy, les gens qui t'écoutent, ces gens sont lourds
Chaque fois que le monde se referme sur moi, ce sont eux qui m'ont fait passer à l'autre côté

Un toast à ceux qui sont restés, à ceux qui sont partis
Je me sens comme un chirurgien, pourquoi ne sont-ils pas calmes ?
Tu dois rester audacieux, nous sommes entrés dans une nouvelle décennie, assez de résistance
Nous sommes au plus bas, ce qui s'est passé avec Israa n'est pas surprenant
Il n'y a pas de réalisations, ils veulent des miracles
Ils veulent ça et ça sans autocritique
Voici la critique de soi
Ambassade dans le bâtiment à Jérusalem, What's next?
Attendez le Messie, il est arrivé sur Netflix
Numéro bizarre, j'ai appuyé sur X
On traverse cette période et c'est tout

Salutations à tous les Comrades
Les enfants des travailleurs, papa, debout
Nous sommes des géants, debout
Je me blâme moi-même, pourquoi blâmer ça
Je ne sais pas si la chasse est toujours autorisée
Ils chassent les pigeons sur un logiciel volé, je n'ai pas les clés de la maison ouvertes
La vieille ville, je suis une créature de ton air, pousse ça, ça sent le sel
Tu as peur, en secret on chuchote, tout en toi n'est qu'un rêve sur les toits

Le monde regorge de possibilités, c'est vrai
Je ne veux pas déranger un jeune homme exprès
Nous sommes tous avec la libération, à part ça
Nous sommes tous Free The P, pour l'instant
Nous sommes tous désolés du retard
Nous ne sommes pas tous déprimés, excusez-moi
Il est temps de vivre volontairement
Levons les mains et disons merci

Un tourbillon de paresse intense, chaque jour une nouvelle lumière
Toujours pas de sativa
Toujours beaucoup de sommeil et je suis occupé avec vous !

Bien que j'aie commencé avec peu
Je refuse d'être un substitut, frappant à mort le chemin
Je refuse d'être faible
Je te remercie pour la séance

Mon psy, les gens qui t'écoutent, ces gens sont lourds
Chaque fois que le monde se referme sur moi, ce sont eux qui m'ont fait passer à l'autre côté
Mon psy, les gens qui t'écoutent, ces gens sont lourds
Les gens ne savent pas où aller dans ce monde
Et nous, à chaque entrée, on frappe à ta porte, oh monde
Les gens ne savent pas où aller dans ce monde
Et nous, à chaque entrée, on frappe à ta porte, oh monde