Текст и перевод песни El Far3i - El Hal

El Hal

إنتوا الشوق ليكم غلاب
الشوق ليكم غلاب وللبساتين
الشوق ليكم غلّاب
الثوب علق في الباب صار فساتين

مكناش ملاحظين، ملاحظين
لإنهم كانوا ماكلين راسنا
ماكلين راسنا، وللأرض حراسها
مكناش ملاحظين، إحنا متأسفين
كانوا ماكلين راسنا
ماكلين راسنا، وللأرض حراسها

بس إحنا لقينا الحل
لقينا الحل، لقينا الحل

الشوق ليكم غلاب
الشوق ليكم غلاب وللبساتين
إنتو الشوق ليكم غلاب
شّقيت طرف الباب لمحت شجرة تين

كناش ملاحظين، ملاحظين
لإنهم كانوا ماكلين راسنا
ماكلين راسنا، وللأرض حراسها
مكناش ملاحظين، إحنا متأسفين
كانوا ماكلين راسنا
ماكلين راسنا وللأرض حراسها

بس إحنا لقينا الحل
لقينا الحل، إحنا لقينا الحل

ولو بعد سنين
مستسلمين اللي قالوا مفيش حل
هننّادي الكل ونخلّي الكل يآمن فيه

إحنا لقينا الحل، لقينا الحل
بعد سنين، لقينا حل وملوش علاقة باللي بيحكوا فيه
وهننّادي الكل، ونخلّي الكل يآمن فيه

لإنه الشوق ليكم غلّاب، الشوق ليكم غلّاب
الشوق ليكم غلّاب، الشوق ليكم غلّاب

مستسلمين اللي قالوا مفيش حل
هننّادي الكل ونخلّي الكل يآمن فيه
إحنا لقينا الحل، لقينا الحل بعد سنين
لقينا حل وملوش علاقة باللي بيحكوا فيه
هننّادي الكل ونخلّي الكل يآمن فيه

Секрет

Тоска по тебе сильна
Тоска по тебе и по садам сильна
Тоска по тебе всепоглощающа
Платье, висевшее на двери, стало словно садом

Мы не замечали, не замечали
Потому что они морочили нам голову
Морочили нам голову, а у земли есть свои стражи
Мы не замечали, мы сожалеем
Они морочили нам голову
Морочили нам голову, а у земли есть свои стражи

Но мы нашли решение
Нашли решение, нашли решение

Тоска по тебе сильна
Тоска по тебе и по садам сильна
Тоска по тебе всепоглощающа
Я приоткрыл дверь и увидел инжир

Мы не замечали, не замечали
Потому что они морочили нам голову
Морочили нам голову, а у земли есть свои стражи
Мы не замечали, мы сожалеем
Они морочили нам голову
Морочили нам голову, а у земли есть свои стражи

Но мы нашли решение
Нашли решение, мы нашли решение

И даже спустя годы
Сдались те, кто говорил, что нет решения
Мы позовём всех и вселим в них веру

Мы нашли решение, нашли решение
Спустя годы, нашли решение, и оно не имеет отношения к тому, о чём они говорят
И мы позовём всех и вселим в них веру

Потому что тоска по тебе сильна, тоска по тебе сильна
Тоска по тебе сильна, тоска по тебе сильна

Сдались те, кто говорил, что нет решения
Мы позовём всех и вселим в них веру
Мы нашли решение, нашли решение спустя годы
Нашли решение, и оно не имеет отношения к тому, о чём они говорят
Мы позовём всех и вселим в них веру