Текст и перевод песни El Far3i - Nossik

Nossik

رح أنادي كل الناس
بما فيهم أبوكي
بتخافو مين ياناس
من الذنب الي حملوكي

انا وانتي والليل تالتنا
ليش بترديش
مش رح نحارب طبيعتنا
تتهوريش

نصك ميتال ونصك طرب
نصك اعترفلي
و اللي اتضحلي
انو نصك ميتال و نصك طرب

ليه ما حدش اعترض
ما بيقولوا كلوا حرام
فدخلتي انتي على غاب
و سحرة الدين و الذرة وراكي

ايدك عن الكتاب
بدهن تنسيه بالمرة
انا و انتي والرب شاهد
ليش بترديش

هوي بس الي بيطلعنا
من هذا التيه
نصك ميتال و نصك طرب
نصك اعترفلي

و الي اتضحلي
انو نصك ميتال و نصك طرب
لي ما حدش اعترض
ما بيقولوا كلوا حرام

يا يا يا يا
يا ليلي
يا يا
آه
يا يا

نصك ميتال و نصك طرب
ليه ما حدش اعترض!

Nossik

I'm going to call everyone out
Including your father
Who are you afraid of, people
For the sin you have burdened me with

You, me, and the night, the three of us
Why don't you answer me?
We're not going to fight our nature
Don't be rash

Half of you is metal, half of you is pop
Half of you, confess to me
And what has become clear to me
Is that half of you is metal and half of you is pop

Why hasn't anyone objected?
Why don't they say it's all forbidden?
So you entered the forest
And the sorcerers of religion and matter are behind you

Take your hand off the book
They want you to forget it all at once
You, me, and God as my witness
Why don't you answer me?

He is the only one who can get us out
Of this maze
Half of you is metal, half of you is pop
Half of you, confess to me

And what has become clear to me
Is that half of you is metal and half of you is pop
Why hasn't anyone objected?
Why don't they say it's all forbidden?

Oh, oh, oh, oh
Oh, my night
Oh, oh
Ah
Oh, oh

Half of you is metal, half of you is pop
Why hasn't anyone objected!