Текст и перевод песни El Far3i - Tijbireeny

Tijbireeny

كل مره بتكبس زر بتسمع فيو صوت
اتذكر شوب برد الدنيا بحجر النرد
هل مستعد تخاطر ولا رح تجوبن
دايماً عالوجع ما ببوس الواوا ولا توبة
والله ما بنهرب من البلد بدنا نوكل
العب جوكر توخد جوكر حضرت الجوكر قص
الدنيا بوكر يوماً لك مسكر سنوكر حظ

ولي العمى عليها صارت رايحه
الكل هينام على الجنب اللي مريحه

رح تجبريني اضل بوسط الحدث
وانا بطريقك لميني
بتعرفيني إلي مية سبب وسبب
It′s never too late
Never too late
اعمال مقبولة كلها محاولات خجولة
Never too late انا رح اطولك
بعرضك وبطولك بلدك حائز ع البطولة

ولي العمى عليها صارت رايحه
الكل هينام على الجنب اللي مريحه
ولي العمى عليها صارت رايحه
الكل هينام على الجنب اللي

هاد مش فيرس نوت فير شايل منه السين
جماعة مكتئبين بياكل معهم الحزين
اغنية زي هديك ع التعليقات منك عاوزين
بغدوا الضيف انواع بيحشوا الملك الحزين
جمعية الرفق بالعرصات بنضل مميزين

بنسلك مع ولاد البلد الدنيا فيكوا طايرة
فرعك وسط الدايرة مش ضروري تسايره
صاحبي انت فايرو

رح تجبريني اضل بوسط الحدث
وانا بطريقك، لميني
بتعرفيني إلي مية سبب وسبب

It's never too late
Never too late
اعمال مقبولة كلها محاولات خجولة
Never too late انا رح اطولك
بعرضك وبطولك بلدك حائز ع البطولة

ولي العمى عليها صارت رايحه
الكل هينام على الجنب اللي مريحه
ولي العمى عليها صارت رايحه
الكل هينام على الجنب اللي

رح تجبريني اضل بوسط الحدث
لو انا بطريقك، لميني.

Tijbireeny

Chaque fois que tu appuies sur un bouton, tu entends sa voix
Je me souviens de la fraîcheur du monde, du dé à jouer
Es-tu prêt à prendre des risques ou vas-tu répondre ?
Je ne fais jamais de compromis avec la douleur, aucune indulgence ni repentir
Je ne fuis pas le pays, je veux nourrir
Joue Joker, tu es pris, Joker, tu es là, Joker, fais ta part
Le monde est un jeu de poker, un jour c'est toi qui es fermé, un jour c'est toi qui as de la chance au Snooker

La cécité s'est emparée d'elle, elle est partie
Tout le monde va dormir du côté qui est le plus confortable

Tu vas me forcer à rester au cœur de l'action
Et je suis sur ton chemin, reviens à moi
Tu me connais, j'ai cent raisons et une raison
It's never too late
Never too late
Des actes acceptables, tous des tentatives timides
Never too late, je vais te tenir compagnie
Avec ton envergure et ta stature, ton pays est le détenteur du titre

La cécité s'est emparée d'elle, elle est partie
Tout le monde va dormir du côté qui est le plus confortable
La cécité s'est emparée d'elle, elle est partie
Tout le monde va dormir du côté qui est

Ce n'est pas un virus, c'est une note, un virus qui porte la lettre S
Un groupe de gens déprimés qui mangent avec le chagrin
Une chanson comme celle-là, vous voulez des commentaires de moi
Ils méprisent l'invité, des types qui nourrissent le roi triste
La société de protection des impies, nous restons spéciaux

Je marche avec les enfants du pays, le monde tourne pour vous
Votre branche au milieu du cercle, pas besoin de l'imiter
Mon ami, tu es un virus

Tu vas me forcer à rester au cœur de l'action
Et je suis sur ton chemin, reviens à moi
Tu me connais, j'ai cent raisons et une raison

It's never too late
Never too late
Des actes acceptables, tous des tentatives timides
Never too late, je vais te tenir compagnie
Avec ton envergure et ta stature, ton pays est le détenteur du titre

La cécité s'est emparée d'elle, elle est partie
Tout le monde va dormir du côté qui est le plus confortable
La cécité s'est emparée d'elle, elle est partie
Tout le monde va dormir du côté qui est

Tu vas me forcer à rester au cœur de l'action
Si je suis sur ton chemin, reviens à moi.