Текст и перевод песни El Fary - Antoñete
Te
criaste
en
la
plaza
de
los
Toros
Ты
вырос
на
площади
Торос
En
el
barrio
Madrileño
de
la
Ventas
В
мадридском
квартале
Лас-Вентас
Desde
niño
te
llamaron
Antoñete
С
детства
тебя
называли
Антонио
Los
maestros
mas
famosos
de
la
fiesta
Самые
известные
мастера
корриды
Pero
tu
que
ya
soñabas
Но
ты
уже
мечтал
Con
capotes
y
muletas
y
vestidos
de
Torero
Toreeero
О
плащах,
мулетах
и
одежде
матадора,
матадора
El
girón
de
Luna
Blanca
que
ilumina
tu
cabeza
Белый
лунный
ореол,
освещающий
твою
голову
Te
llevó
a
ser
el
primero
Primeeero
Привел
тебя
к
тому,
чтобы
быть
первым,
первым
La
afucion
de
toda
España
en
los
ruedos
te
llamaba
el
coloso
de
los
geenios
Любители
по
всей
Испании
называли
тебя
на
аренах
колоссом
гениев
En
la
Plaza
de
las
Ventas
aquella
tarde
На
площади
Лас-Вентас
в
тот
вечер
Te
viiii
llorar
como
un
niiiño
Я
видела,
как
ты
плакал,
как
ребенок
Al
cortarte
la
coleta
Когда
подрезал
хвост
Torero
grande
entre
millares
de
amigos
Великий
матадор
среди
тысяч
друзей
Los
Toreros
que
se
fueron
y
que
viven
en
el
cielo
Матадоры,
которые
ушли
и
живут
на
небесах
Te
llamaron
Antoñete
Torero
Torero
Toreeero
Они
называли
тебя
Антонио
Матадором,
Матадором,
Матадором
Con
tu
arte
perfumabas
los
sentíos
Твоим
искусством
ты
благоухал
чувствами
Como
aire
de
los
lirios
y
las
rosas
Как
воздух
лилий
и
роз
Y
Jugabas
frente
a
frente
con
la
muuerte
И
ты
играл
лицом
к
лицу
со
смертью
Al
Hacerde
tu
capote
mariiiiposas
Делая
из
своего
плаща
бабочек
Tu
muleeeta
desdoblaba
a
la
arena
la
peinaba
Твоя
мулета
расправлялась
на
песке,
расчесывала
его
Y
a
los
rizos
de
los
toros
los
tooooros
И
завиткам
на
рогах
быков,
быков-то
Y
la
gente
deliraba
y
torero
te
llamaban
А
люди
бредили,
и
называли
тебя
матадором
Todos
juntos
en
un
cooro
un
cooro
Все
вместе
в
хоре,
в
хоре
Tienes
alma
de
gigante
corazon
de
golondrina
y
eres
noble
como
un
aaaangel
У
тебя
душа
гиганта,
сердце
ласточки,
и
ты
благороден,
как
ангел
En
la
Plaza
de
las
Ventas
aquella
tarde
На
площади
Лас-Вентас
в
тот
вечер
Te
viiii
lloraaaaaaar
como
un
niiiño
Я
видела,
как
ты
плакал,
как
ребенок
Al
cortarte
la
coleta
Когда
подрезал
хвост
Torero
grande
entre
millares
de
amigos
Великий
матадор
среди
тысяч
друзей
Los
Toreros
que
se
fueron
y
que
viven
en
el
cielo
Матадоры,
которые
ушли
и
живут
на
небесах
Te
llamaron
Antoñete
Они
называли
тебя
Антонио
Torero
Toreeeeero
Матадор,
Матадор
Ay
ayyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyu
Ай,
аааааааааааааааа
Toreeero
toreero
toreeeeeeero
Матадор,
матадор,
матадор
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Cintas, J.l.cantero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.