El Fary - Mi Maria Dolores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Fary - Mi Maria Dolores




Mi Maria Dolores
Ma Marie Dolores
Mi maria dolores
Ma Marie Dolores
Vivo enamorado y soy muy feliz
Je vis amoureux et je suis très heureux
Y me siento otro desde que la vi,
Et je me sens différent depuis que je t'ai vue,
Y lo veo todo, todo de colores
Et je vois tout, tout en couleurs
Cuando esta en mis brazos
Quand tu es dans mes bras
Maria dolores.
Marie Dolores.
Mi maria dolores en lo que mas
Ma Marie Dolores, ce que j'aime le plus
Quiero cuando estoy con ella
Quand je suis avec toi
Me siento en el cielo.
Je me sens au paradis.
Estribillo: pero maria, maria dolores me huele tu cuerpo
Refrain : Mais Marie, Marie Dolores, je sens ton corps
A esencia de flores,
À l'odeur des fleurs,
Pero maria, maria mi amor
Mais Marie, Marie, mon amour
Pideme la luna que la tengo yo.
Demande-moi la lune, je la possède.
Esta noche rondo a maria dolores y quiero cantarle
Ce soir, je tourne autour de Marie Dolores et je veux lui chanter
Bonitas canciones, bonitas
De belles chansons, de belles
Canciones que yo la escribi
Chansons que je lui ai écrites
Para que se sienta dichosa
Pour qu'elle se sente heureuse
Y feliz, mi maria dolores
Et heureuse, ma Marie Dolores
Vivi para ti.
Je vis pour toi.
Estribillo: pero maria, maria
Refrain : Mais Marie, Marie
Dolores me huele tun cuerpo
Dolores, je sens ton corps
A esencia de flores.
À l'odeur des fleurs.
Pero maria, maria mi amor
Mais Marie, Marie, mon amour
Pideme la luna que la tengo yo.
Demande-moi la lune, je la possède.
Y cuando pasea mi maria dolores
Et quand ma Marie Dolores se promène
Sin ella saberlo rompecorazones, rompecorazones
Sans le savoir, elle brise des cœurs, elle brise des cœurs
Con solo mirar con sus lindos
Avec juste un regard de ses beaux
Ojos del color del mar, del color mar, mas guapa y graciosa no
Yeux de la couleur de la mer, de la couleur de la mer, plus belle et plus gracieuse, il n'y a
Habido ni habra.estribillo.
Jamais eu et il n'y en aura jamais. Refrain.





Авторы: Jose Luis Cantero Rada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.