Текст и перевод песни El Flaco Elizalde - Corazón de Acero (Norteña Version)
Reconozco
que
falle
fui
presa
de
tu
belleza
Я
признаю,
что
ошибся,
попав
в
плен
твоей
красоты.
Como
un
tonto
me
quede
de
los
pies
a
la
cabeza
Как
дурак,
я
остался
под
твоим
влиянием
с
ног
до
головы.
Reconozco
que
te
quiero
y
olvidarte
no
podré
Я
признаю,
что
люблю
тебя
и
не
смогу
тебя
забыть.
En
mi
mente
yo
te
llevo
y
siempre
tuyo
seré.
Я
ношу
тебя
в
своих
мыслях
и
всегда
буду
твоим.
Corazón
de
acero
yo
no
pude
ablandar
Сердце
из
стали,
я
не
смог
размягчить.
Jugué
al
enamorado
y
no
logre
ganar
Я
играл
во
влюбленного,
но
не
смог
победить.
Ahora
le
pido
al
cielo
me
de
un
poco
Теперь
я
прошу
небо
дать
мне
немного
De
paz
que
me
mande
un
remedio
Мира,
послать
мне
лекарство,
Para
que
logre
olvidar.
Чтобы
я
смог
тебя
забыть.
Tu
amor
que
me
esta
matando
Твоя
любовь
убивает
меня
Poquito
a
poquito
mi
vida
Понемногу,
моя
жизнь
Va
terminando.
Tu
amor
Подходит
к
концу.
Твоя
любовь
Que
se
va
de
mi
y
no
te
Уходит
от
меня,
и
тебе
Interesa
mirarme
sufrir
por
ti...
Неинтересно
видеть,
как
я
страдаю
по
тебе...
Reconozco
que
te
quiero
y
olvidarte
no
podré
Я
признаю,
что
люблю
тебя
и
не
смогу
тебя
забыть.
En
mi
mente
yo
te
llevo
y
siempre
tuyo
seré.
Я
ношу
тебя
в
своих
мыслях
и
всегда
буду
твоим.
Tu
amor
que
me
esta
matando
Твоя
любовь
убивает
меня
Poquito
a
poquito
mi
vida
Понемногу,
моя
жизнь
Va
terminando.
Tu
amor
Подходит
к
концу.
Твоя
любовь
Que
se
va
de
mi
y
no
te
Уходит
от
меня,
и
тебе
Interesa
mirarme
sufrir
por
ti...
Неинтересно
видеть,
как
я
страдаю
по
тебе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.