El Flako - Blessed (Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Flako - Blessed (Freestyle)




Blessed (Freestyle)
Béni (Freestyle)
No modafukers goin get us baby, you know wha em saying
Aucun salaud ne va nous attraper, bébé, tu vois ce que je veux dire ?
That's the shit, that's the way we roll the shit
C'est comme ça, c'est comme ça qu'on roule la merde
24/7 you still chilling with blessed! you know wha em saying
24/7 tu chilles toujours avec les bénis ! Tu vois ce que je veux dire ?
Yeah. yeah
Ouais, ouais
Yo baby lemme take you to the place where I chill
Yo bébé, laisse-moi t'emmener à l'endroit je chill
I chill with my hommies, yeah we chill non stop
Je chill avec mes potes, ouais, on chill non-stop
Chilling everyday, 365 we balling neat
On chill tous les jours, 365 jours, on est classe
No body gonna get us cause Oluwa got us going
Personne ne va nous attraper parce qu'Oluwa nous a mis en mouvement
Going up, we elevate (yeah) we never falling
On monte, on élève (ouais), on ne tombe jamais
That's the way we goin do the thing
C'est comme ça qu'on va faire les choses
Yeah, you see us coming
Ouais, tu nous vois arriver
Now you scared, now they scared
Maintenant tu as peur, maintenant ils ont peur
They see us in a Lamborghini
Ils nous voient dans une Lamborghini
And there we pass
Et voilà, on passe
We pass through now they scared
On passe, maintenant ils ont peur
They telling we!
Ils disent qu'on est !
Telling we, calling us (bust) cause that's the way it is
Ils disent qu'on est, ils nous appellent (bang) parce que c'est comme ça que ça se passe
Nobody going give a fk, you see me!
Personne ne va s'en foutre, tu me vois !
Telling me this is how we do, mate you tell me
Dis-moi que c'est comme ça qu'on fait, mec, dis-le moi
If you feel the beat, if you feel the way am rolling things
Si tu sens le beat, si tu sens la façon dont je fais les choses
Rolling things that's the way we do it my style
Faire les choses, c'est comme ça qu'on fait, mon style
You see the way we do it cause am from west side!
Tu vois la façon dont on fait les choses parce que je viens du côté ouest !
West side nobody gives a fk no more
Côté ouest, personne ne s'en fout plus
Cause we do this thing non stop (that's my style)
Parce qu'on fait ça non-stop (c'est mon style)
Modafker do for love baby
Salaud, on le fait pour l'amour, bébé
(I don't really give a fk no more about all this G's meen
(Je m'en fous vraiment plus de tous ces G, mec
Y'all crazy bites get off my face beggars
Vous, les gueux, vous êtes dingues, débarrassez-vous de ma face
All eyes on me bites!
Tous les yeux sur moi, les gueux !
I've been looking at all this G's telling me shit)
J'ai regardé tous ces G me dire des conneries)
I've been doing things since I was 8
Je fais des choses depuis l'âge de 8 ans
And am still doing thing clean, (Don) please don't hate
Et je fais toujours les choses proprement, (Don) s'il te plaît, ne me déteste pas
Please don't hate me!
S'il te plaît, ne me déteste pas !
I've been telling all this G's this is the way I roll
J'ai dit à tous ces G que c'est comme ça que je roule
I've been rolling neat, nobody can stop my show
Je roule proprement, personne ne peut arrêter mon show
You see me when I go, I ball I elevate
Tu me vois quand je pars, je m'envole, je m'élève
Cause G.O.D got my back, yeah am going straight
Parce que G.O.D m'a le dos, ouais, je vais tout droit
I ain't goin go no zig zag, see me!
Je ne vais pas zigzaguer, tu me vois !
When I come through your TV, you feel me!
Quand je passe à travers ta télé, tu me sens !
All this G's telling me this is how they see
Tous ces G me disent que c'est comme ça qu'ils me voient
They see the shit coming though, telling me this is me
Ils voient la merde arriver, ils me disent que c'est moi
This is me (yeah) don't waste it, no body else
C'est moi (ouais), ne gaspillez pas, personne d'autre
You wanna see me, yeah am coming, through your house
Tu veux me voir, ouais, j'arrive, chez toi
Now am seeing you, am telling you baby please
Maintenant je te vois, je te dis bébé, s'il te plaît
Lemme spend some paper on you, (yeah) I know bills
Laisse-moi dépenser du papier sur toi, (ouais), je connais les factures
I know bills, bills know me, bills call me Benjamin
Je connais les factures, les factures me connaissent, les factures m'appellent Benjamin
You know wha em saying
Tu vois ce que je veux dire ?
(This is from the west side, modafker we don't give a fk no more
(C'est du côté ouest, salaud, on s'en fout plus
About all this G's, fk y'all to the core, fk all those modafkers)
De tous ces G, on vous baise tous jusqu'à la moelle, on baise tous ces salauds)
You know wha em sayin
Tu vois ce que je veux dire ?
(Laughs)
(Rires)
Fk all those G's meen, you know wha em sayin
On baise tous ces G, mec, tu vois ce que je veux dire ?
Nobody gives a fk no more about all this G's
Personne ne s'en fout plus de tous ces G
We be doing things clean, we be doing things smooth
On fait les choses proprement, on fait les choses en douceur
We've be taking it to that level meen
On amène ça à un autre niveau, mec
We've been doing it from the south side, the west side
On le fait depuis le côté sud, le côté ouest
The east side, the north side, all the sides!
Le côté est, le côté nord, tous les côtés !
We've been doing shit clean!
On fait les choses proprement !
That's how we roll, we goin take it there
C'est comme ça qu'on roule, on va l'emmener là-bas
We goin take it to the top, cause G.O.D got our backs my man
On va l'emmener au sommet, parce que G.O.D nous a le dos, mon pote
You know wha em sayin, we elevating we never dropping
Tu vois ce que je veux dire, on s'élève, on ne baisse jamais
Cause that's the way it is! You know wha em sayin
Parce que c'est comme ça que ça se passe ! Tu vois ce que je veux dire ?
Modafker we don't give a fk no more
Salaud, on s'en fout plus
You wanna tell us something, you can come to me
Tu veux nous dire quelque chose, tu peux venir me voir
And face me meen, you know wha em sayin
Et me faire face, mec, tu vois ce que je veux dire ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.