El Fother feat. La Glo - Me Haces Falta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Fother feat. La Glo - Me Haces Falta




Me Haces Falta
Tu me manques
El Fother Ft. La Glo --- Me Haces Falta
El Fother feat. La Glo --- Tu me manques
La Glo
La Glo
No estas y no lo entiendo
Tu n'es pas là, et je ne comprends pas
Se me escapa el aliento
Mon souffle s'échappe
Conoces mis simientos
Tu connais mes sentiments
Mis dudas y mis miedos
Mes doutes et mes peurs
El Fother
El Fother
No encuentro la manera de
Je ne trouve pas les mots
Como decir que me haces falta
Pour dire que tu me manques
Tampoco se si has leido todas
Je ne sais pas si tu as lu toutes
Mis cartas, tu ausencia en mi
Mes lettres, ton absence dans ma
Vida resalta y mi situacion y
Vie me souligne et ma situation et
Condicion del mundo me aparta
La condition du monde me repousse
La felicidad: tu eres mi enemiga
Le bonheur : tu es mon ennemi
Y la soledad mi fiel compañera
Et la solitude ma fidèle compagne
Y amiga que Dios te bendiga y
Et amie que Dieu te bénisse et
Maldiga el dia en que te perdi
Maudise le jour je t'ai perdu
No paro de sufrir por el insomnio
Je ne cesse de souffrir de l'insomnie
No puedo dormir, vivir, para mi
Je ne peux pas dormir, vivre, pour moi
Ya no vale nada, para que si no
Rien ne vaut la peine, pourquoi si je ne
Puedo tener conmigo a mi amada,
Puis avoir ma bien-aimée avec moi,
Cuando yo estaba contigo vivi
Quand j'étais avec toi, j'ai vécu
En un cuento de adas, solo quiero
Dans un conte de fées, je ne veux que
Que regreses yo no exijo mas nada...
Que tu reviennes, je ne demande rien de plus...
La Glo
La Glo
No se porqueeee ella se fue (no se porque)
Je ne sais pas pourquoi elle est partie (je ne sais pas pourquoi)
Quiero estar con ella otra vez
Je veux être avec elle à nouveau
No se porqueeee ella se fue (no se porque)
Je ne sais pas pourquoi elle est partie (je ne sais pas pourquoi)
Quiero estar con ella otra vez
Je veux être avec elle à nouveau
Soñarte y no poder tocarte
Te rêver et ne pas pouvoir te toucher
Esperarte a mano esperarte
T'attendre à la main, t'attendre
El Fother
El Fother
Y es que tu no erecuerdas los
Et tu ne te souviens pas des
Momentos que pasamos, los besos
Moments que nous avons passés, les baisers
Que nos dimos, la noche que
Que nous nous sommes donnés, la nuit
Disfrutamos, nuestro amor lo juramos
Nous avons profité, notre amour, nous l'avons juré
Por lo menos Yo te lo jure, dime
Du moins, je te l'ai juré, dis-moi
Donde estas no importa donde sea
es-tu, peu importe cela se trouve
Yo ire y si fue por mi, perdon
J'irai et si c'était à cause de moi, pardon
Ante ti me humillo, pa' demostrarte
Je m'humilie devant toi, pour te prouver
Mi amor te compre como 15 anillo,
Mon amour, je t'achète comme 15 bagues,
Un camion de bombones, un jardin
Un camion de bonbons, un jardin
De flores, dime que es lo tengo que
De fleurs, dis-moi ce que je dois
Hacer para que tu te enamores de
Faire pour que tu tombes amoureux de
Nuevo, yo quiero seguir siendo tu
Nouveau, je veux continuer à être ton
Jevo, si Dios me cumple esta ya tu
Jevo, si Dieu m'accorde ça, tu sais déjà
Sabes lo que le debo, yo siempre
Ce que je te dois, j'ai toujours
He sido tu jevo, nunca he dejarlo
Été ton jevo, je n'ai jamais cessé de l'être
De serlo, si tu fuego se apago ven
Si ton feu s'est éteint, viens
Que quiero encenderlo...
Que je veux l'allumer...
La Glo
La Glo
No se porqueeee ella se fue (no se porque)
Je ne sais pas pourquoi elle est partie (je ne sais pas pourquoi)
Quiero estar con ella otra vez
Je veux être avec elle à nouveau
No se porqueeee ella se fue (no se porque)
Je ne sais pas pourquoi elle est partie (je ne sais pas pourquoi)
Quiero estar con ella otra vez
Je veux être avec elle à nouveau
El Fother
El Fother
La necesidad de tenerte
Le besoin de t'avoir
Cada vez se hace mas fuerte
Devient de plus en plus fort chaque jour
Y mi deseo de tenerte y hasta
Et mon désir de t'avoir et jusqu'à
El infinito quererte sabes lo
L'infini, t'aimer, tu sais à quel point
Importante que eres para mi
Tu es importante pour moi
Aqui te espero, verdaderas
Je t'attends ici, véritables
Vivencias el album... La Glo,
Expériences, l'album... La Glo,
El Fother la para tuya, haciendo Bulla
El Fother, pour toi, en faisant du bruit
Mami chula psss I Love U...
Mami chula psss Je t'aime...
"Kuky Drumz in the Fast Lane"
"Kuky Drumz in the Fast Lane"





Авторы: Avelino Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.