Текст и перевод песни El Fother - 1000 Kilos

1000 Kilos

(-Pero Fother Mi Hermano cuanto tiempo
Tenia mucho que no te veia.
-Na papa tu no sabe tranquilo aqui que me dieron la libertad condicional
Yo tava preso tu sabe que no comportamo jevi no dien la libertad ya.
-Ya mi hermano tu sabe en libertad loco tiene que cuidate ma nigga
Pila de rata en la calle hay pila de ratone tu sabe
Tiguere que te quieren mete al medio
-No tu sabe que yo ando por la linea tu sabe como eh que yo brego papa
-Ya manin pa' lante a bucano eso.)

Verso I:
-De nuevo en la avenidad devuelta a la jugada
Voy activa lo moyeto que ello no saben nada
Sali por la condicional pero yo no le paro
Tu va ve como ahora de nuevo en 30 yo me paro
Vua coje pal de gramo fiao pa' hace mi capital
Pero bajo perfil loco que no quiero sonar
Empaqueto donde raul que el tipo eh de confianza
Tengo el peso en la mano no necesito balanza
Tengo bolsas de a 100 de a 2 y medio y de a numero
Blanco escama del locky pa' motiva los cotomos
El punto se ha prendio el material se ha vendio
Si no hay cuarto muevanlo que yo no fio
Papa eh que eh un lio
Lo que toy bucandome eh pa' pagalo
El capital ta' muy bajito tengo que aumentalo
Porque no aparece un Billding pa' poneme vakano
Pa' mete mano como aquella vez yo y CIRUJANO.

(Coño pero no me ta dando eto' porque to' lo cuarto son pa' pagalo
Y y yo lo que me toy ganando son 1000 peso loco yo vua ta trabajando pa' pa'
-Aló
-KLok Compay!
-Dame Lu?
-Oyeme a mi.
-KLok?
-Me dieron un santico poray de 1000 kilito que vienen de colombia.
-Aja? mierda loco y yo que toy roticimo papa.
-Dame la lu donde eh que ta, vamo a juntano pa que hagamo eso
Pa' bucano eso pal de peso.

Verso II:
Me llaman de colombia que poray viene una merca
Eso no eh mio pero voy a ver si le caigo cerca
Eso eh una vuelta que me ta tocando la puerta
Tu sabe que uno no ronca y to' el tiempo ta' alerta
Me dieron Lu de por donde eh que viene eso
Lo vua e'pera encapucha'o sentao en el expreso
Le vua quita to' de una manera ciniestra
Y miron que te en el area tambien se secuetra
You bajate del camion eh la direccion
Si hace un movimiento raro te vua reventa el melon
Zeta amarralo y montalo hay atra en el furgon
No podemo da lu vamo a clava eto' aya en Maimon
Tambien las armas los chaleco que hay mucho chivato
Nosotro andamo moca pero ello tan' hata' en lo plato
Tira ese tipo por aqui, dejalo amarrao
Y quitale lo cuarto pa' que se tenga que ir a pie obligao.

(Loco ven dale dale muevete loco halo rapido tu sabe tira ese tipo compay klok tu ta eperando.
1234 mielda loco pero si yo empiezo a conta me vua fundi
Loco aqui hay un tro de vaina eh papa
Tenemo gripe esa vaina ta' aqui no eh cotorra.
Yo vua ve ave klok ahora a ve si uno no eh el Jerarca
Nosotro somo lo que vamo a corre eto ahora
Aqui to' el mundo va tene' que trabaja pa' uno klok)

Verso III:
Hay pal de bloque trabajando pa' mi me toy' bucando
Lo aparato llegando lo voy diparando
Nunca roncando ando con la AK
La 9 con el peina eh 30 el que se tira la maca
A mi corita le asigne un carro sin placa
Tengo la paca y te desapareco si habla caca
Cero paquete cero rose con gente no toy' eso
Soy un perro sabueso y mi objetivo eh mi peso
Tengo uno contacto que me tienen de risita
Me traen eso orita ello vienen de visita
Tengo una lista de to' lo tiguere que me deben
Y la tengo lita por si a liquidase ello se atraben
Yo no ando de día yo salgo de noche
Y te puedo frenar en diferente coche
Tengo un pana italiano con lo spagetti milano
Si siliano el trato lo hicimo con la mano
Un contrabando de arma con un colega haitiano
Pero le baje algo me tava calentado.

(Si papa por que tu sabe que to' esa vuelta junta eh un bobo
Pero chillindrina porque tenemo la paca ahora
Nosotro lo que andamo bajo perfil manito
Y esa gente que se cuiden que tan mariao olvidese de eso
Si frenan le damo pila eh pepa, claro papa pero ven aca klok tu cree)

Verso IV:
Eh vendio pal de piesa manin yo toy' ligao
Tengo el cerebro fundio de tanto que eh contao
Bacilando por to' lo lao' to el tiempo laquiao
Y el que me hace una sombra rara lo dejo tirao
Y ete tipo que lo tanto que me ta mirando
Y ete numero ahora quien eh que me ta llamando
-Si quien me habla?
-Hijo eh puta y mi merca?
-De que merca?
-Ven vamo a reunino que toy cerca
-De que eh que ute me ta hablando papa klok ute quiere?
-Cuando me tire eta' noche si no tengo lo mio ute se muere
-El que se va a mori ere tu si intenta tirate ven y frena pa' que te coma ete chocolate.

(Un Juidero Raro...)

1000 Kilos

(-Mais Fother mon frère, ça fait combien de temps
Je t'avais pas vu ?
-Nan poto, t'es au courant, tranquille, j'ai eu la liberté conditionnelle
J'étais en taule tu sais, on a pas fait les cons, ils ont dû me libérer.
-Ouais mon frère, tu sais, en liberté mec, faut faire gaffe ma poule
Y'a plein de balances dans la rue, plein de rats tu sais
Des loups qui veulent te piéger
-T'inquiètes, je gère mes affaires, tu sais comment je fais moi bébé
-Ouais mec, fonce, assure.)

Couplet I:
-De retour dans l'avenue, de retour dans le game
Je suis actif, j'gère mes affaires, ils sont pas au courant
Je suis sorti en conditionnelle mais je m'arrête pas là
Tu vas voir comment je vais remonter en 30 jours
J'vais choper quelques grammes à crédit pour faire mon capital
Mais profil bas mec, je veux pas faire de bruit
J'emballe chez Raul, le mec en qui j'ai confiance
J'ai le poids en main, pas besoin de balance
J'ai des sachets de 100, de 2,5 et à l'unité
De la blanche, de la frappe du locky pour motiver les clients
Le point est chaud, la came se vend bien
Si y'a pas d'argent, dégagez, je fais pas crédit
Mec, c'est chaud
Ce que je me fais, c'est pour rembourser
Le capital est bas, faut que je le fasse grossir
Parce qu'on trouve pas un Billding pour me filer un coup de pouce
Pour s'associer comme à l'époque avec CIRUJANO.

(Putain mais ça me saoule là, tout le fric part dans les remboursements
Et moi ce que je me fais c'est 1000 balles mec, je bosse pour rien
-Allô
-KLok mon pote !
-C'est Lu ?
-Ouais c'est moi.
-KLok ?
-On me propose une affaire, 1000 kilos qui arrivent de Colombie.
-Ah ouais ? Merde mec, et moi qui suis fauché...
-Donne moi l'adresse, on se rejoint pour gérer ça
Pour se faire un pactole.

Couplet II:
On m'appelle de Colombie, une cargaison arrive
C'est pas la mienne mais je vais voir si je peux pas la récupérer
C'est une opportunité qui se présente à moi
Tu sais qu'on dort jamais et qu'on est toujours sur le qui-vive
On m'a filé l'adresse pour la livraison
J'vais l'attendre cagoulé, assis dans l'expresso
Je vais tout lui prendre d'une manière sinistre
Et les voyous dans le coin, on les kidnappe aussi
Descends du camion, c'est un braquage
Tu fais un geste suspect, je t'explose la tête
Zeta, attache le et balance le au fond du camion
On peut pas se permettre de parler, on file planquer ça à Maimon
Prends aussi les armes, les gilets pare-balles, y'a trop de balances
On est discrets nous, mais eux ils se croient tout permis
Jette ce mec là, laisse le attaché
Et prends lui son fric pour qu'il se tire à pied.

(Mec vas-y vas-y bouge toi, allez vite, tu sais, balance le ce mec, qu'est-ce que t'attends klok.
1234 putain mais si je commence à compter je vais péter un câble
Mec on a mis le doigt dans un truc énorme là
On a la grippe, c'est chaud là, c'est pas des conneries.
On va voir maintenant si on devient pas le baron de la drogue klok)
C'est nous qui allons tout contrôler maintenant
Tout le monde va devoir bosser pour nous klok)

Couplet III:
J'ai plein de mecs qui bossent pour moi, je suis blindé
Les cargaisons arrivent, je les distribue direct
Jamais sans mon AK
Le 9 avec le chargeur de 30, celui qui fait des histoires
J'ai filé à ma meuf une voiture sans plaque
J'ai les flics dans ma poche et tu disparais si tu dis quoi que ce soit
Zéro embrouille, zéro embrouille avec les gens, c'est pas mon délire
Je suis un chien de chasse et mon objectif c'est mon fric
J'ai un contact qui me fait marrer
Ils me ramènent ça illico, ils débarquent à l'improviste
J'ai une liste de tous les mecs qui me doivent de l'argent
Et elle est prête au cas où ils voudraient essayer de me la faire
Je me montre pas le jour, je sors la nuit
Et je peux te freiner dans plein de voitures différentes
J'ai un pote italien avec les spaghettis milanais
Sicilien, on a conclu l'affaire avec une poignée de main
Un trafic d'armes avec un collègue haïtien
Mais je l'ai baissé un peu, il m'énervait.

(Ouais mec parce que tu sais, tous ces bouffons réunis, ça fait un sacré bordel
Mais tranquille, on a les flics maintenant
On fait profil bas mec
Et que ces gens fassent attention, s'ils essaient de nous arnaquer, ils peuvent oublier
Si on les chope, on les canarde, bien sûr mon pote, mais dis-moi klok, tu crois vraiment)

Couplet IV:
J'ai vendu plein de trucs mec, je suis blindé
J'ai le cerveau en compote à force d'avoir compté autant d'argent
Je profite partout, tout le temps défoncé
Et celui qui me fait de l'ombre, je le laisse par terre
Et ce mec qui me fixe depuis tout à l'heure
Et ce numéro, c'est qui qui m'appelle ?
-Allô, c'est qui ?
-Fils de pute, et ma came ?
-Quelle came ?
-Viens on se voit, je suis pas loin
-De quoi tu me parles mec ? C'est quoi ton problème ?
-Quand je débarque ce soir, si j'ai pas ce qui me revient, tu es mort
-C'est toi qui va mourir si tu essaies de faire le malin, viens donc me voir pour que tu goûtes à mon chocolat.

(Un gros bordel...)