Текст и перевод песни El Fother - Envidia
EL
FOTHR
- ENVIDIA::
Verdaderas
Vivencias::
EL
FOTHR
- ENVY::
Real
Experiences::
.::
- VERSO
-::.
.::
- VERSE
-::.
A
ti
te
killa
mi
progreso
eso
se
llama
envidia
It
kills
you
to
see
my
progress,
that's
called
envy
Deja
de
lleva
mi
vida
si
te
fastidia
Stop
living
my
life
if
it
bothers
you
Vela
por
lo
tu
yo
mejor
pana
ten
valor
Watch
over
your
own,
man,
have
some
courage
Traidor
mis
rimas
a
ty
te
tienen
con
calor
Traitor,
my
rhymes
have
you
burning
up
Al
vapor
es
todo
lo
que
yo
cocino
I'm
cooking
up
a
storm,
bubbling
hot
Yo
soy
el
mismo
creador
de
mi
propio
destino
I
am
the
creator
of
my
own
destiny
Sigo
mi
camino
por
la
luz
de
mi
dios
divino
I
follow
my
path
by
the
light
of
my
divine
God
Y
si
no
estoy
seguro
entonces
tampoco
adivino
And
if
I'm
not
sure,
then
I
won't
guess
Deja
tu
dema
que
eso
va
a
causar
un
problema
Stop
your
childishness,
it's
going
to
cause
problems
Vive
con
humildad
ante
la
humanidad
papa
Live
with
humility
before
humanity,
man
Que
cada
acción
trae
una
acción
que
da
una
situación
Every
action
has
a
reaction,
a
situation
¨Si
fue
problema
esa
fue
tu
desicion¨
If
there's
a
problem,
it's
your
own
decision
Yo
toy
aquí
como
un
toro
ready
pa
lo
que
venga
I'm
standing
here
like
a
bull,
ready
for
whatever
comes
my
way
A
mi
no
me
hable
de
llaga
háblame
de
que
me
mantenga
Don't
talk
to
me
about
wounds,
talk
to
me
about
keeping
me
going
Ello
me
quieren
llega
ya
le
coji
la
seña
They're
trying
to
get
to
me,
but
I've
got
their
number
¨FUEGO
CONTO,
VAMO
AYA
DEL
FOGON
SOY
LA
LEÑA¨
FIRE
IN
THE
CANNON,
LET'S
GO,
I'M
READY
TO
BURN
Ellos
me
quieren
llega
pero
yo
no
los
dejo
They're
trying
to
get
to
me,
but
I
won't
let
them
Demagogos,
envidiosos
san
alejo
Demagogues,
envious
ones,
Saint
Alexius
Ellos
se
creen
y
juran
q
soy
pendejo
They
think
they
can
and
they
swear
that
I'm
a
fool
Pero
conmigo
solo
puedo
yo
frente
al
espejo
But
I'm
only
accountable
to
myself,
face
to
face
with
the
mirror
Ellos
me
quieren
llega
pero
yo
no
los
dejo
They're
trying
to
get
to
me,
but
I
won't
let
them
Demagogos,
envidiosos
san
alejo
Demagogues,
envious
ones,
Saint
Alexius
Ellos
se
creen
y
juran
q
soy
pendejo
They
think
they
can
and
they
swear
that
I'm
a
fool
Pero
conmigo
solo
puedo
yo
frente
al
espejo::
- VERSO
--::
But
I'm
only
accountable
to
myself,
face
to
face
with
the
mirror
- VERSE
--::
Tu
puede
prende
vela
dale
romo
a
lo
santo
You
can
light
candles
and
give
rum
to
the
saints
Y
yo
no
me
espanto
yo
canto
polq
tengo
mi
encanto
But
I'm
not
afraid,
I
sing
because
I
have
my
charm
Cuantos?
Quisieran
estar
en
mi
lugar,
How
many
wish
they
could
be
in
my
shoes?
Eso
se
llama
envidia
loco
no
me
hagas
hablar
That's
called
envy,
man,
don't
make
me
talk
Que
pa
yo
conseguí
lo
mío
eh
mucho
lo
q
he
judío
Because
to
get
what's
mine,
I've
worked
hard
Yo
puedo
ser
de
lo
tu
yo
pero
tú
no
de
lo
mío
I
can
be
yours,
but
you
can't
be
mine
Le
hago
su
lio
al
que
makine
contra
mis
intereses
I'll
mess
with
anyone
who
messes
with
my
interests
La
salvación
es
individual
así
q
cada
quien
Reze
Salvation
is
individual,
so
let
each
person
pray
Me
tienen
mala
fe,
se
quieren
bebe
mi
café
They
have
bad
intentions,
they
want
to
drink
my
coffee
Peroyo
sigo
de
pie
polq
en
el
balbu
confie
But
I'm
still
standing
because
I
trust
in
the
groove
Yo
voy
a
mi
y
mangue
mi
DVD
pa
ve
película
I
got
my
DVD
to
watch
a
movie
Hipócrita
tu
actuación
se
ve
ridícula
Hypocrite,
your
act
is
ridiculous
Te
doy
la
mano
moka
pa
que
no
me
la
moche
I
offer
you
my
hand
so
you
won't
cut
it
off
Yo
no
ronco
estoy
activo
de
día
y
de
noche
I'm
not
snoring,
I'm
active
day
and
night
Mangue
mi
azabache
pa
to
lo
mal
de
ojo
Get
my
black
azabache
for
all
the
evil
eye
Y
COMO
TU
TIENES
ODIO
(DE
TY
ME
HARE
UN
DESPOJO)
AND
SINCE
YOU'RE
FULL
OF
HATE
(I'LL
MAKE
YOU
AN
OBJECT
OF
MY
CONTEMPT)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Avelino Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.