Los Tankes - Maykel Osorbo , El Funky , El Faraón перевод на немецкий

Los Tankes

Tranquilo chama llegó el q la pone así
Por mamá q no me explico cómo fue q resistí
Han tratado de pararme han hablado mal de mi
Llegó el q no tiene nada mi hermano y vive feliz
Jamás se escuchó una queja resistencia ante el dolor
Q lo heredé de la vieja y un concepto definido
Puesto a práctica entre rejas
Enséñame quién muriò y volvió a nacer de nuevo
Solo el q esto lo logre puede hablarme a mi de ego
Tengo bien puesto mis huevos
Para plasmar en mis temas
Los abusos y descaros con q te trata un sistema
Donde te aumentan el cobro
Y te aumentan los problemas
Tú eres el sicario q mata a mi barrio
Verbo mercenario
Un estilo de vida que es de millonario
Son varios renglones
Muchos faraones golpeando tu ovario
No es parlamentario es contestatario
Inmenso es el radio
De gente que a diario
Se secan el llanto buscando refugio en mi canto
Con el Funky y el osorbo
Bálsamo para el q sufre
Para el sistema un estorbo
Te asfixiaste y me fuiste a buscar
Al gao de mi chama con orientación de Díaz-Canel
Pa meterme cana
Me esposaste me empujaste me agrediste
Me golpeaste me dejaste a un lado maltratado pero no contaste
Sereno cómo un doctor disidente opositor
Te escupí la cara y te enseñé mi órgano reproductor
Té apagué el farol por bruto
Te metí por pecho con el plástico del nasobuco
Asesino bruto yo disfruto cuando estoy fajao
Dice el taita q los golpes duelen menos revirao
Me llevaste pal vivac para asustar al movimiento
Te cojiste el culo con la puerta
Loco sigo puesto ni teniente coronel ni general ni comandante
No respeto jerarquía mis testiculos son grandes
Voy palante no me importa un bledo lo q me quitaste
Tengo pa explicarte traste y meterte en un paquete
No te haga el soquete chivaton que tu eres un alcahuete
Coje un 7 y multiplícalo por 7
Y si no te da la cuenta entonces métete un tolete
Osorbo va a seguir arriba del lío comemierda
Porque soy de los que lucha y se faja aunque pierda
Pueden golpearme 30 guardias más teniendo en cuenta
Que ninguno de nosotros va a pagar la 370,
Osorbo in the house pa q aprenda comemierda
Me dijeron chama no te marques pa q no te embarques
Q tú andas con el osorbo y te vas a ir del parque
Yo no tengo miedo loco mira mi apellido es Márquez
Méteme si quieres preso q lo q yo hago es arte
Pero antes déjame explicarte coño pa aclararte
Q antes de conducirme una tienes q fajarte
Y segundo tienes q buscarte unos cuantos trastes
Porque yo si voy a darte duro hasta despingarte
No creemos en presidente q se joda el comandante
Q nosotros somos tankes y de los tiempos de antes,
Faraón el Funky y Maykel ahora te nos fuimos alante
Seguiremos dando el berro perro hasta que nos tranquen.
Fuego aunque me tranquen
Puedes llevarme al combinado
Comunista no me importa q el osorbo es grande
Fuego aunque me tranquen
Esto es con ustedes pa q sepan
Que nosotros si no le tememos al tanque
Fuego aunque me tranquen
Pa la guerra soy un estandarte
Y por supuesto más fuerte que antes
Fuego aunque me tranquen
Aunque el corazón me lo arranquen
Los tankes son tankes.

Die Panzer

Ruhig, Süße, hier kommt der, der es so anpackt
Bei meiner Mutter, ich kann mir nicht erklären, wie ich widerstanden habe
Sie haben versucht, mich aufzuhalten, sie haben schlecht über mich geredet
Hier kommt der, der nichts hat, mein Bruder, und glücklich lebt
Nie hörte man eine Klage, Widerstand gegen den Schmerz
Den ich von der Alten geerbt habe und ein klares Konzept
In die Praxis umgesetzt hinter Gittern
Zeig mir, wer gestorben und wiedergeboren ist
Nur wer das schafft, kann mit mir über Ego sprechen
Ich habe meine Eier am rechten Fleck
Um in meinen Liedern festzuhalten
Die Missbräuche und Unverschämtheiten, mit denen ein System dich behandelt
Wo sie dir die Rechnung erhöhen
Und deine Probleme vermehren
Du bist der Auftragskiller, der mein Viertel tötet
Söldner-Wort
Ein Lebensstil eines Millionärs
Es sind mehrere Zeilen
Viele Pharaonen schlagen auf deinen Eierstock
Nicht parlamentarisch, sondern aufrührerisch
Immense ist die Reichweite
Von Leuten, die täglich
Ihre Tränen trocknen und Zuflucht in meinem Gesang suchen
Mit dem Funky und dem Osorbo
Balsam für den Leidenden
Für das System ein Hindernis
Du bist erstickt und hast mich gesucht
Im Haus meiner Süßen, auf Anweisung von Díaz-Canel
Um mich einzubuchten
Du hast mir Handschellen angelegt, mich geschubst, mich angegriffen
Mich geschlagen, mich misshandelt beiseitegelassen, aber du hast nicht damit gerechnet
Gelassen wie ein Doktor, Dissident, Oppositioneller
Ich hab dir ins Gesicht gespuckt und dir mein Geschlechtsorgan gezeigt
Ich hab dir das Licht ausgemacht, du Dummkopf
Ich hab dir mit dem Plastik der Maske eins auf die Brust gegeben
Mörder, Dummkopf, ich genieße es, wenn ich kämpfe
Der Alte sagt, dass Schläge weniger schmerzen, wenn man zurückschlägt
Du hast mich ins Lager gebracht, um die Bewegung einzuschüchtern
Du hast dir den Arsch mit der Tür eingeklemmt
Alter, ich bin immer noch da, weder Oberstleutnant, noch General, noch Kommandant
Ich respektiere keine Hierarchie, meine Hoden sind groß
Ich mache weiter, es ist mir scheißegal, was du mir weggenommen hast
Ich kann es dir erklären, du Mistkerl, und dich in ein Paket stecken
Spiel nicht den Dummkopf, du Spitzel, du bist doch ein Handlanger
Nimm eine 7 und multipliziere sie mit 7
Und wenn du es nicht kapierst, dann nimm diesen Schlag
Osorbo wird weiter an der Spitze des Ärgers bleiben, du Scheißkerl
Weil ich zu denen gehöre, die kämpfen, auch wenn sie verlieren
Sie können mich noch 30 weitere Wachen schlagen, bedenkt dabei
Dass keiner von uns die 370 bezahlen wird,
Osorbo im Haus, damit du lernst, Scheißkerl
Sie sagten mir, Süße, pass auf, dass du dich nicht in Schwierigkeiten bringst
Dass du mit Osorbo unterwegs bist und aus dem Spiel fliegst
Ich habe keine Angst, Alter, schau, mein Nachname ist Márquez
Steck mich ins Gefängnis, wenn du willst, was ich mache, ist Kunst
Aber lass mich dir vorher erklären, verdammt, um es dir klarzumachen
Bevor du mich abführst, musst du dich erst mit mir anlegen
Und zweitens musst du dir ein paar Helfer suchen
Denn ich werde dir hart zusetzen, bis ich dich zerlege
Wir glauben nicht an Präsidenten, scheiß auf den Kommandanten
Denn wir sind Panzer und von der alten Schule,
Faraón, El Funky und Maykel, jetzt sind wir euch voraus
Wir werden weiterschreien, Hund, bis sie uns einsperren.
Feuer, auch wenn sie mich einsperren
Du kannst mich ins Zuchthaus bringen
Kommunist, es ist mir egal, Osorbo ist groß
Feuer, auch wenn sie mich einsperren
Das ist für euch, damit ihr wisst
Dass wir keine Angst vor dem Panzer haben
Feuer, auch wenn sie mich einsperren
Für den Krieg bin ich ein Banner
Und natürlich stärker als zuvor
Feuer, auch wenn sie mich einsperren
Auch wenn sie mir das Herz rausreißen
Panzer sind Panzer.