El General - El Gran Pana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El General - El Gran Pana




El Gran Pana
Le Grand Pote
Soy un general
Je suis un général
Pues he perdido guerras eh ganao
J'ai perdu des guerres, mais j'en ai gagné
Gracias a Dios por lo que eh pasao
Merci à Dieu pour ce que j'ai vécu
Y por tener mi familia aquí a mi lao
Et pour avoir ma famille à mes côtés
Soy un general
Je suis un général
No se imaginan cuanta gente me a envidiao
Tu n'imagines pas combien de gens m'ont envié
Los problemas que eh solucionao
Les problèmes que j'ai résolus
Sin embargo voy con Dios siempre a mi lao
Cependant, j'ai toujours Dieu à mes côtés
Si, si, así como usted es la mayoria
Oui, oui, comme toi, la plupart
Un pelao de barrio con aspiraciones y melodias
Un jeune du quartier avec des aspirations et des mélodies
Agradezco a mis padres su compañía
Je remercie mes parents pour leur compagnie
Para ser sincero esto no ha sido fácil
Pour être honnête, ce n'a pas été facile
(Oh fortuna)
(Oh fortune)
Mi vida a sido versátil
Ma vie a été versatile
Unas veces en la mala otras en la buena
Parfois dans le mauvais, parfois dans le bon
Que no se puede vivir de YouTube ese es un dilema
On ne peut pas vivre de YouTube, c'est un dilemme
Desde hace tiempo ya
Depuis longtemps déjà
Que no he parado de luchar y luchar
Que je n'ai pas arrêté de me battre et de me battre
En este mundo no siempre las tienes que ganar
Dans ce monde, on ne gagne pas toujours
Perfecto entiendo esto
Je comprends parfaitement ça
Pero lo vo a vencer todas pa ganarme el gesto
Mais je vais les vaincre tous pour gagner le geste
Dios mio
Mon Dieu
Doy gracias por lo que has hecho por mi
Je te remercie pour ce que tu as fait pour moi
Por sacarme del barrio y hoy estar aqui
Pour m'avoir sorti du quartier et pour être ici aujourd'hui
Representando esta bandera que tanto quiero
Représentant ce drapeau que j'aime tant
Quiero llevarla al mundo entero
Je veux le porter dans le monde entier
Soy un general
Je suis un général
Pues eh perdido guerras eh ganao
J'ai perdu des guerres, mais j'en ai gagné
Gracias a Dios por lo que eh pasao
Merci à Dieu pour ce que j'ai vécu
Y por tener mi familia aquí a mi lao
Et pour avoir ma famille à mes côtés
Soy un general
Je suis un général
Pues eh perdido guerras eh ganao
J'ai perdu des guerres, mais j'en ai gagné
Gracias a Dios por lo que eh pasao
Merci à Dieu pour ce que j'ai vécu
Y por tener mi familia aquí a mi lao
Et pour avoir ma famille à mes côtés
Permiso, ante ustedes me presento
Permission, je me présente devant toi
Soy quien lucha sin descanso aunque falle en el intento
Je suis celui qui se bat sans relâche, même si j'échoue
Con cabeza en alto y orgulloso de mi tierra
La tête haute et fier de ma terre
Si mis padres me enseñaron siempre listo pa la guerra
Si mes parents m'ont appris à être toujours prêt pour la guerre
Leal
Loyal
Real
Réel
Un hombre de confiar
Un homme de confiance
El que dice lo que piensa y no confunde la humildad
Celui qui dit ce qu'il pense et ne confond pas l'humilité
El que cuando da la espalda esta lleno de enemigos
Celui qui, quand il tourne le dos, est plein d'ennemis
El que ha sido traicionado y dice amigo al bolsillo
Celui qui a été trahi et dit "ami" à son portefeuille
Firmes que llego el general
Soyez fermes, le général est arrivé
Del que muchos han hablado y conscientes están
Beaucoup en ont parlé, et ils sont conscients
De lo que soy un paisagenero y de lo que eh luchao
De ce que je suis, un paysagiste, et de ce que j'ai lutté
Las puertas que se han cerrado y nunca me eh quitado
Les portes qui se sont fermées et que je n'ai jamais abandonnées
Soy un guerrero valiente corazón
Je suis un guerrier courageux, cœur
Y aquel que lo niegue que ponga la presion
Et celui qui le nie, qu'il mette la pression
Que gane la batalla la guerra rumbo a la victoria
Que la bataille soit gagnée, la guerre en route vers la victoire
Es inevitable me rodea la gloria
C'est inévitable, la gloire m'entoure
Crezcan en soberbia mientras crezco en sabiduria
Grandissez dans l'arrogance, tandis que je grandis en sagesse
Yo voy triunfando y se los come la hipocresía
Je triomphe, et l'hypocrisie les dévore
Crezcan en sobervia mientras crezco en sabiduria
Grandissez dans l'arrogance, tandis que je grandis en sagesse
Ustedes iban locos cuando yo venia
Vous étiez fous quand je suis arrivé
Soy un general
Je suis un général
Pues he perdido guerras eh ganao
J'ai perdu des guerres, mais j'en ai gagné
Gracias a Dios por lo que eh pasado
Merci à Dieu pour ce que j'ai vécu
Y por tener mi familia aqui a mi lao
Et pour avoir ma famille à mes côtés
Soy un general
Je suis un général
Pues eh perdido guerras eh ganao
J'ai perdu des guerres, mais j'en ai gagné
Gracias a Dios por lo que eh pasao
Merci à Dieu pour ce que j'ai vécu
Y por tener mi familia aquí a mi lao
Et pour avoir ma famille à mes côtés
Paisavlogs
Paisavlogs
La constancia y el trabajo
La constance et le travail
Tienen su propio lenguaje
Ont leur propre langage
Y no me voy
Et je ne pars pas
No sin antes
Pas sans avant
Regalarles una bendición
Te donner une bénédiction
Recordarles
Rappelle-toi
Que yo soy Daniel Patiño
Que je suis Daniel Patiño
Y esto es
Et c'est
Paisavlogs
Paisavlogs
Yeah
Ouais





Авторы: Franco Edgardo A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.