Текст и перевод песни El General - Hasta Cuando

Hasta Cuando

Hasta cuándo tengo que esperar
Para besar tu boca
Hasta cuándo tengo que esperar
Para tener tu amor,
Hasta cuándo tengo que aguantar está
Ganas locas,
De explorar y conocer tu cuerpo de rincón a rincón,
Hasta cuándo
Dime hasta cuándo
Tengo que sufrir en silencio
Hasta cuándo
Dime hasta cuándo
Tengo que esperar tus encantos,
General
Voy explotar voy explotar,
De tanto que esperar, voy explotar, voy explotar,
De tanto que esperar,
Con el fuego de tu amor, mami me fui a quemar,
Que ninguna enferma me trate de curar,
Porqué la receta de mi bienestar,
Solo dime hasta cuánto tengo esperar.
Hasta cuánto tengo esperar que sea mía,
Y entregarte de mi vida lo mejor,
Hasta cuánto tengo que esperar que te decidas,
Abrotar mis caricias mi pasión,
Hasta cuándo
Dime hasta cuándo
Tengo que sufrir en silencio
Hasta cuándo
Dime hasta cuándo
Tengo que callar que te amo.
Hasta cuándo dime hasta cuándo
Pero dime mi amor cuánto vas tardará
Dan la 7 si ven o te voy buscará.
Hasta cuándo dime hasta cuándo
Pero yo quiero,
Yo quiero,
Yo quiero,
Yo quiero,
Yo quiero, yo quiero, en tu vida,
Porque te quiero tanto.
Hasta cuándo dime hasta cuándo
Aprovechame mamita en mi juventud,
Aprovechame mamita no esperes tanto,
Hasta cuándo dime hasta cuándo,
Pero que dímelo, que dímelo,
Que dímelo, que dímelo,
Que dímelo, que dímelo,
Que ya no lo aguanto,
Hasta cuánto
Hasta cuándo dime hasta cuándo,
Pero si quieres yo te espero unos minutos,
Que para mí es una eternidad.
Hasta cuándo dime hasta cuándo,
Yo quiero saber si tú quiere ser mi
Elegida, para ser mi mujer,
Hasta cuándo dime hasta cuándo
Pero escúchame mi amor tú me tiene que
Llamar mejor que Picasso yo soy el general.
Hasta cuándo dime hasta cuándo.
Que ya no puedo, no puedo, no puedo
No puedo, no puedo, no puedo
No puedo, no puedo, no puedo.
Más y ya no lo aguanto.

Jusqu'à Quand

Jusqu'à quand dois-je attendre
Pour embrasser tes lèvres
Jusqu'à quand dois-je attendre
Pour avoir ton amour,
Jusqu'à quand dois-je supporter ces
Envies folles,
D'explorer et de connaître ton corps de fond en comble,
Jusqu'à quand
Dis-moi jusqu'à quand
Je dois souffrir en silence
Jusqu'à quand
Dis-moi jusqu'à quand
Je dois attendre tes charmes,
Général
Je vais exploser je vais exploser,
D'avoir tant attendu, je vais exploser, je vais exploser,
D'avoir tant attendu,
Avec le feu de ton amour, ma belle, je suis parti me brûler,
Que personne ne m'essaye de guérir,
Parce que la recette de mon bien-être,
Dis-moi seulement jusqu'à quand je dois attendre.
Jusqu'à quand dois-je attendre qu'elle soit mienne,
Et te donner le meilleur de ma vie,
Jusqu'à quand dois-je attendre que tu te décides,
Faire éclore mes caresses ma passion,
Jusqu'à quand
Dis-moi jusqu'à quand
Je dois souffrir en silence
Jusqu'à quand
Dis-moi jusqu'à quand
Je dois me taire que je t'aime.
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand
Mais dis-moi mon amour combien de temps vas-tu tarder
Donne le 7 si tu le vois ou je viendrai te chercher.
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand
Mais je veux,
Je veux,
Je veux,
Je veux,
Je veux, je veux, dans ta vie,
Parce que je t'aime tant.
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand
Profite de moi ma belle dans ma jeunesse,
Profite de moi ma belle n'attends pas tant,
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand,
Mais dis-le moi, dis-le moi,
Dis-le moi, dis-le moi,
Dis-le moi, dis-le moi,
Que je ne le supporte plus,
Jusqu'à quand
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand,
Mais si tu veux, je t'attendrai quelques minutes,
Ce qui pour moi est une éternité.
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand,
Je veux savoir si tu veux être ma
Élue, pour être ma femme,
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand
Mais écoute mon amour, tu dois me
Appeler mieux que Picasso, je suis le général.
Jusqu'à quand dis-moi jusqu'à quand.
Que je ne peux plus, je ne peux plus, je ne peux plus
Je ne peux plus, je ne peux plus, je ne peux plus
Je ne peux plus, je ne peux plus, je ne peux plus.
Plus et je ne le supporte plus.