Текст и перевод песни El General - Pata Pata (Spanglish Version)

Pata Pata (Spanglish Version)

Sometimes I sit down and wonder, what?
What the people really want?
They need a new sound,
A new dimention, (yeah)
The latin flavor, (yeah)
Come on mami&
Come on mami&
Come on mami&
Come on mami&
Sacutunda sachipega, dancing pata pata
Sacutunda sachipega, dancing pata pata
Sacutunda sachipega, dancing pata pata
Sacutunda sachipega&dancing
Pata pata was the sound that made the people stand,
That's why I come to bring it to my generation:
Make some stand,
Make some dance,
And some of them slam.
Yes& the pata pata come to run the nation.
(Bridge repeat twice)
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma&
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma&
I want you to jump
I want you to jump
I want you to jump and dance
I don't think their's anybody who doesn't love to pata
Pata
I want you to bend your back and then I bend my knees.
We do the pata pata we just rock it steady
We glue on together like the bee's to honey.
(Bridge repeat twice)
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma
I want you to jump
I want you to jump
I want you to jump and dance.
Pata pata is the sound that makes the people jum around.
Hey&! Come on everybody,
Let's get down with the pata pata, pata pata, baby&!
You got an invitation to my party
Specially all the girls that are hot and sexy
To make some of them spin
Make some of them grin with my style
This is El General for all ladies.
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma
Love me like a chulo mami.
Love me like a chulo mami
Love me like a chulo mami
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma
Mama ehh ahh mama ehh ahh ma
Love me like a chulo mami.
Love me like a chulo mami
Love me like a chulo mami.
Who is the one that really want's to come test me?
(And together with final)
Pata pata pata pata pata pata pata pata pata pata pata boom boom
Boom
Pata pata pata pata pata pata pata pata pata pata give it to me
Baby baby
Tell me if you love, tell me if you love me.
Hmmmmm, hmmmm, hmmmm

Пата Пата (испано-английская версия)

Иногда я сажусь и думаю, о чем?
Чего на самом деле хотят люди?
Им нужен новый звук,
Новое измерение, (да)
Латинский колорит, (да)
Давай, малышка&
Давай, малышка&
Давай, малышка&
Давай, малышка&
Sacutunda sachipega, танцуй пата пата
Sacutunda sachipega, танцуй пата пата
Sacutunda sachipega, танцуй пата пата
Sacutunda sachipega&танцуй
Пата пата - это звук, который заставил людей встать,
Вот почему я пришел, чтобы донести это до моего поколения:
Заставить некоторых встать,
Заставить некоторых танцевать,
А некоторых - отрываться.
Да& пата пата пришла, чтобы править страной.
(Припев повторить дважды)
Мама эй ах мама эй ах ма&
Мама эй ах мама эй ах ма&
Я хочу, чтобы ты прыгала
Я хочу, чтобы ты прыгала
Я хочу, чтобы ты прыгала и танцевала
Не думаю, что есть кто-то, кто не любит пата
Пата
Я хочу, чтобы ты выгнула спину, а затем я согну колени.
Мы танцуем пата пата, мы просто зажигаем.
Мы слипаемся вместе, как пчелы с медом.
(Припев повторить дважды)
Мама эй ах мама эй ах ма
Мама эй ах мама эй ах ма
Я хочу, чтобы ты прыгала
Я хочу, чтобы ты прыгала
Я хочу, чтобы ты прыгала и танцевала.
Пата пата - это звук, который заставляет людей прыгать.
Эй&! Давайте все,
Зажжем под пата пата, пата пата, детка&!
У тебя есть приглашение на мою вечеринку
Особенно все девушки, которые горячие и сексуальные
Чтобы некоторые из них кружились
Чтобы некоторые из них улыбались, глядя на мой стиль
Это El General для всех дам.
Мама эй ах мама эй ах ма
Мама эй ах мама эй ах ма
Люби меня как чуло, малышка.
Люби меня как чуло, малышка
Люби меня как чуло, малышка
Мама эй ах мама эй ах ма
Мама эй ах мама эй ах ма
Люби меня как чуло, малышка.
Люби меня как чуло, малышка
Люби меня как чуло, малышка.
Кто хочет испытать меня?
(И вместе с финалом)
Пата пата пата пата пата пата пата пата пата пата бум бум
Бум
Пата пата пата пата пата пата пата пата пата пата давай же, детка
Детка, детка
Скажи, любишь ли ты, скажи, любишь ли ты меня.
Хмммм, хмммм, хмммм