Текст и перевод песни El Georges feat. Jo'well Bombay - Lokumu (Crescendo)

Lokumu (Crescendo)

Je suis parti de nulle part mais j'évolue Crescendo
Jésus me fait du bien naye kopesa ye matondo
Il m'aime tellement je l'appelle Mungu wa mapendo
Si je suis béni c'est parce qu'apesaki mitindo
Na lipamboli elanda landa ngai
Je veux l'servir toute ma vie na lapi lapi ndayi
Je vais prêcher sa parole bipayi na bipayi
Progressant dans la saintété en m'disant bye! bye!
Aux souffrances et aux galères du musicien sans salaire
Que j'étais avant certains m'disaient que j'foutais ma vie en l'air
Heureusement que ce Dieu qui m'a appelé
Il ne m'a jamais esseulé
Il est resté près de moi comme il a promis il m'a permis de m'envoler
Asali asali ebele
Ngolu nazui ezali ya ofele
Musique oyo bazalaki koseka lelo ekomi koleka na télé
Yesu azali ya ngai sekele
Sortie de label il me fait exceller
Lokumu mpe Kembo ezongela ye
Lokumu nionso ezonga na Yahweh

Nzambe na lola y'obongi na kembo nionso
Na netoli yo Yahweh mokeli na nionso

Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh

Je suis parti de nulle part mais j'évolue Crescendo
La vie m'a donné des coups telles des prises de Taekwondo
Mais Jésus m'a fait un clin de signes qui m'a jamais oublié
Sa grâce surabonde là où les péchés se multipliaient
Il est venu tout simplifier là où les problèmes s'amplifiaient
Bolingo ezo s'intensifier
Pona Masiya Nzambe na nguya
Mosungi na nga ya motuya
Akomisi nga moto na esengo lelo
Nayembi alléluia ah allé eh allé allé alléluia
Je chante Hosanna
Comme Dena Mwana
Na bonguana
Depuis na kutuna
Na mwana pate pate
Depuis que j'ai capté
L'appel de Dieu nazo kokate
Je ne fais que Twitter
Je ne fais que le chanter l'exalter

Nzambe na lola y'obongi na kembo nionso
Na netoli yo Yahweh mokeli na nionso

Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh

Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh
Lokumu eza ya yo oooohhhh

Ata ba pasi eleki ngai nako koka koyemba yo kumama
Ata makasi esili ngai nako koka koyemba yo kumama

Ata ba pasi eleki ngai nako koka koyemba yo kumama
Ata makasi esili ngai nako koka koyemba yo kumama

Quand je pense à tout ce que j'ai vécu
À tout ce par quoi je suis passé
Surtout, à comment mon rêve avait l'air d'être irréalisable
Je réalise encore une fois combien Dieu est bon
Par sa grâce il nous emmène de gloire en gloire
En rendant possible ce qui était impossible
Je rends toute la gloire au Dieu de mon appel
Au Dieu de qui j'ai trouvé grâce
Moi qui n'était pas du tout digne d'être appelé son serviteur
Par sa grâce je progresse dans la sainteté
Et il me fait prospérer dans tout ce que je fais
Crescendo

Glory (Crescendo)

I came from nowhere, but I'm evolving, Crescendo
Jesus does me good, I give Him thanks
He loves me so much, I call Him God of love
If I am blessed, it's because He broke the patterns
With improvement, I keep following Him
I want to serve Him all my life, with all my heart
I will preach His word everywhere
Progressing in holiness, saying bye-bye!
To the sufferings and hardships of the musician without a salary
That I was before, some told me I was throwing my life away
Fortunately, this God who called me
He never abandoned me
He stayed close to me, as He promised, He allowed me to fly
He has done many things
The comfort I receive is immense
The music they used to laugh at is now playing on TV
Jesus is truly mine
He brought me out of the label, He makes me excel
Glory and honor return to Him
All glory goes back to Yahweh

God, You are worthy of all praise and glory
I worship You, Yahweh, creator of everything

Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh

I came from nowhere, but I'm evolving, Crescendo
Life has hit me hard like Taekwondo moves
But Jesus gave me a wink, a sign that He never forgot me
His grace overflows where sins were multiplying
He came to simplify everything where problems were amplifying
Love will intensify
For the Messiah, God of power
My precious helper
He made me a happy person today
I sing hallelujah ah allé eh allé allé alléluia
I sing Hosanna
Like Dena Mwana
With joy
Ever since I asked
As a child, bit by bit
Ever since I understood
The call of God, I haven't stopped
I only Tweet
I only sing of Him, exalt Him

God, You are worthy of all praise and glory
I worship You, Yahweh, creator of everything

Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh

Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh
Glory is Yours oooohhhh

Even if I go through trials, I will still sing to You, my mother
Even if I lose strength, I will still sing to You, my mother

Even if I go through trials, I will still sing to You, my mother
Even if I lose strength, I will still sing to You, my mother

When I think about everything I've experienced
Everything I've been through
Especially how my dream seemed impossible
I realize once again how good God is
By His grace, He leads us from glory to glory
By making possible what was impossible
I give all the glory to the God of my calling
To the God from whom I found grace
I, who was not at all worthy to be called His servant
By His grace, I progress in holiness
And He makes me prosper in everything I do
Crescendo