Текст и перевод песни El Georges feat. Past. Marcello Tunasi - Susceptible

Pasteur avez-vous une minute?

J′aimerai vous parler de ce qui me tracasse,
De mes peurs, d'mes angoisses et de mes luttes
Je rêvais de ce jour où je ferai de la
Musique à temps plein, c′est le moment historique
Mon rêve se réalise,
Mon cœur bat à la chamade, mais en même temps ça me rend hystérique
L'impression d'avoir les yeux du monde
Entier braqués sur moi me fait peur et je panique
Les gens deviennent cyniques,
à peine je sors un clip, ils me traitent de satanique
Tous les jours je flippe ils surveillent aussi mes mimiques,
Au moindre signe de doigt je suis taxé d′occultiste
Parce que Jésus-Christ m′a dit que ça
Arrivera, il l'a vécu, je dois aussi le vivre
J′reste positif, me disant que ça ira ou
C'est rien, c′est biblique, mais c'est dur à supporter
Je m′attendais pas à ce que ça soit aussi
Difficile, ce fardeau est vraiment dur à transporter
Je rêvais d'en arriver là,
Sans avoir l'idée du stress que ça pourrait m′apporter
Comment m′comporter face à tous ces
Combats que je crains d'pas remporter?
Suis rongé par le souci et par la crainte d′avorter ma destinée,
Car je suis de plus en plus tenté,
Tenté de me perdre, je n'ai plus la paix
Je me donne la peine de rester le
Même mais mon âme est pleine d′amertume
Et j'aime pas où ça me mène et puis ça me
Gêne, aidez-moi pasteur, comment je vais faire?

Sache,

Sache que celui qui te prend au bas de la
Montagne sera avec toi au sommet de la montagne
Dieu ne peut t′élever pour te détruire
Il est écrit que ce n'est ni par force ni par
Puissance, mais c'est par Mon mon esprit, dit le Seigneur
Tous les jours de ta vie, prie afin de ne pas tomber dans la tentation
Et crois en Lui, compte sur Lui, ne t′agite pas
Ne crains pas la tempête autour de toi, Il est dans ta barque
Aie confiance

Suis-je encore assez digne, suis-je encore bon,
Suis-je encore assez clean pour servir Jésus-Christ?
Pasteur pensez-vous que je tiendrai longtemps debout?
Car je suis tellement susceptible,
Je crains que cela puisse davantage me fragiliser,
Vous êtes passé par là,
Je sais qu′vos conseils et votre témoignage vont me tranquilliser
J'ai b′soin de vos conseils, j'ai besoin de votre aide,
J′ai b'soin de vos conseils, besoin de votre aide, ooooh yeaah
J′ai b'soin de vos conseils, besoin de votre aide
J'ai b′soin de vos conseils, besoin de votre aide oooh yyeah

C′est pratiquement chaque semaine que je monte
Sur scène, je prie pour rester humble malgré l'succès
J′entends quand même certains dire,
Depuis qu'il est connu il est d′venu
Orgueilleux, la gloire lui prend la tête
Il doit savoir que c'est périlleux
Il se prend la tête, il se croit maintenant supérieur
Il a beaucoup changé et il n′est vraiment plus sérieux
Le serviteur qu'on a connu cinq ans en arrière
A oublié Dieu, et ne pense plus qu'à sa carrière
Pasteur ça fait mal d′entendre ces choses,
Surtout quand on lutte pour rester fidèle à Dieu,
Oui ça fait mal de voir que les gens ne s′attendent qu'à ta chute
Convaincus ils sont pasteur,
Que je finirai mal ma course et que je
Ferai un scandal avec une Olivia Poppe
Car on dit que la gloire attire les femmes et fait perdre les pédales

À propos des femmes pasteur,
Aidez-moi à lever enfin tous ces équivoques
J′entends dire que quand on devient connu c'est difficile de
Faire le choix et cela provoque en
Moi une peur que je ne sais décrire
Ce terrain est tellement glissant que je crains le pire
Et si je faisais un mauvais choix?
Et si je me trompais sous la pression et
Que je me marie mal, qui pourra me le dire?
Je suis confronté à tous ces questionnements,
Tous ces tâtonnements,
Toutes ces pressions qui ont souvent fait tomber les héros
Je me demande comment vous avez fait pour
Maintenir le cap et pour pouvoir vos tenir à carreaux

Je me souviens, des années en arrière
Je me posais aussi toutes ces questions,
Et on m′effrayait en me disant que tu vas tomber, que tu vas chuter
Mais ce que j'ai compris c′est le pronostique de
Dieu qui compte, ce n'est pas le pronostique des hommes.
La chair a toujours tendance à décrourager, à maudire,
Et aussi à jalouser, car la jalousie est répandue dans le monde.
Ferme tes oreilles et regarde à Dieu, persévère
N'abandonne pas et chaque fois que tu tombes relève-toi,
Car le sang de Jésus-Christ est toujours
Disponible tant qu′on a un cœur repentant
Le meilleur ami c′est Jésus-Christ,
Fais de lui ton ami en tout temps et tu
Verras sa main, sa gloire, sa puissance.

Aujourd'hui je suis le témoignage de sa puissance, de sa fidélité,
De sa bonté, alors que c′était très dur il y a des années passées.
Je ne peux pas dire que tout est fini et que les tempêtes se sont
Arrêtées, mais aujourd'hui j′ai compris que c'est l′avis de
Dieu qui compte, et y'a pas meilleur conseiller que le Saint-Esprit
Courage, continue. Il est avec toi,
Et il achèvera certainement ce qu'il a commencé
Courage, fils.

Пастор, уделите мне минутку?

Хочу рассказать о том, что меня тревожит,
О моих страхах, тревогах и борьбе.
Я мечтал о дне, когда буду заниматься
Музыкой на полную ставку, и этот момент настал.
Моя мечта сбывается,
Мое сердце бьется чаще, но одновременно это сводит меня с ума.
Ощущение, что на меня смотрят глаза всего
Мира, пугает меня, и я впадаю в панику.
Люди становятся циничными,
Стоит мне выпустить клип, как меня называют сатанистом.
Каждый день я боюсь, они следят даже за моей мимикой,
При малейшем жесте пальцем меня клеймят оккультистом.
Потому что Иисус Христос сказал мне, что это
Случится, он прошел через это, и я тоже должен пройти.
Я остаюсь позитивным, говорю себе, что все будет хорошо, или
Это ничего, это библейский путь, но его тяжело вынести.
Я не ожидал, что будет так
Тяжело, это бремя действительно трудно нести.
Я мечтал достичь этого,
Не представляя, какой стресс это может принести.
Как мне вести себя перед лицом всех этих
Битв, которые я боюсь проиграть?
Меня грызут беспокойство и страх прервать свое предназначение,
Ведь я все больше и больше искушаем,
Искушаем сбиться с пути, у меня больше нет покоя.
Я стараюсь оставаться
Собой, но моя душа полна горечи.
И мне не нравится, куда это меня ведет, и это меня
Смущает, помогите мне, пастор, что мне делать?

Знай,

Знай, что тот, кто взял тебя у подножия
Горы, будет с тобой и на вершине горы.
Бог не может возвысить тебя, чтобы потом уничтожить.
Написано, что не силой и не
Мощью, но Духом Моим, говорит Господь.
Каждый день своей жизни молись, чтобы не впасть в искушение.
И верь в Него, полагайся на Него, не волнуйся.
Не бойся бури вокруг тебя, Он в твоей лодке.
Доверяй.

Достоин ли я еще, хорош ли я еще,
Достаточно ли я чист, чтобы служить Иисусу Христу?
Пастор, как вы думаете, долго ли я продержусь?
Ведь я такой восприимчивый,
Я боюсь, что это может сделать меня еще более уязвимым.
Вы прошли через это,
Я знаю, что ваши советы и ваш опыт меня успокоят.
Мне нужны ваши советы, мне нужна ваша помощь,
Мне нужны ваши советы, нужна ваша помощь, ооо да.
Мне нужны ваши советы, нужна ваша помощь.
Мне нужны ваши советы, нужна ваша помощь, ооо да.

Почти каждую неделю я выхожу
На сцену, я молюсь, чтобы оставаться скромным, несмотря на успех.
И все же я слышу, как некоторые говорят,
С тех пор как он стал известен, он стал
Высокомерным, слава вскружила ему голову.
Он должен знать, что это опасно.
Он зазнается, он считает себя выше других.
Он сильно изменился и стал несерьезным.
Служитель, которого мы знали пять лет назад,
Забыл Бога и думает только о своей карьере.
Пастор, больно слышать такие вещи,
Особенно когда борешься за то, чтобы оставаться верным Богу.
Да, больно видеть, что люди ждут только твоего падения.
Они убеждены, пастор,
Что я плохо закончу свой путь и
Устрою скандал с какой-нибудь Оливией Поуп.
Ведь говорят, что слава привлекает женщин и сбивает с толку.

Кстати о женщинах, пастор,
Помогите мне наконец развеять все эти двусмысленности.
Говорят, что когда становишься известным, трудно
Сделать выбор, и это вызывает во
Мне страх, который я не могу описать.
Эта почва настолько скользкая, что я боюсь худшего.
А что, если я сделаю неправильный выбор?
А что, если я ошибусь под давлением и
Неудачно женюсь, кто сможет мне это сказать?
Я сталкиваюсь со всеми этими вопросами,
Со всеми этими попытками,
Со всем этим давлением, которое часто губило героев.
Я задаюсь вопросом, как вам удалось
Удержаться на плаву и держать себя в руках.

Я помню, много лет назад
Я тоже задавался всеми этими вопросами,
И меня пугали, говоря, что ты упадешь, что ты сорвешься.
Но я понял, что важен прогноз
Бога, а не прогноз людей.
Плоть всегда склонна обескураживать, проклинать,
А также завидовать, ведь зависть распространена в мире.
Закрой свои уши и смотри на Бога, упорствуй.
Не сдавайся, и каждый раз, когда падаешь, поднимайся,
Ведь кровь Иисуса Христа всегда
Доступна, пока у нас есть раскаявшееся сердце.
Лучший друг - это Иисус Христос,
Сделай его своим другом во все времена, и ты
Увидишь его руку, его славу, его силу.

Сегодня я свидетельство его силы, его верности,
Его доброты, хотя несколько лет назад было очень тяжело.
Я не могу сказать, что все закончилось и бури
Утихли, но сегодня я понял, что важно мнение
Бога, и нет лучшего советника, чем Святой Дух.
Мужайся, продолжай. Он с тобой,
И он обязательно завершит то, что начал.
Мужайся, сын.