Jubiler - El Georges перевод на немецкий

Jubiler

Je n'en reviens qu'Il m'aime toujours autant
Aza malamu, Il est bon en tout temps
J'suis la preuve que Nzambe aza malamu
Il est la définition même de l'amour

C'est c'qui me fait jubiler la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la
Chante avec moi la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la

Au moment où je m'y attendais le moins
À moi, Il est venu se révéler
Mon péché avait compromis l'alliance
Par son amour, Il l'a renouvelé
Nga ndé moluki makambo, na yokaka té, na sala ba gaffes ébélé
Mais Il n'a pas cessé de me dire qu'Il m'aime
Même quand je me suis rebellé

Mais comment Il fait pour m'aimer?
Je n'en reviens pas qu'Il m'aime
Encore après tout ce que j'ai fait
Il m'a dit qu'Il n'a pas cessé de m'aimer
À celui qui a pu faire
Infiniment au-delà
De tout ce que j'ai demandé
À lui seul soit la gloire

Je n'en reviens qu'Il m'aime toujours autant
Aza malamu, Il est bon en tout temps
J'suis la preuve que Nzambe aza malamu
Il est la définition même de l'amour

C'est c'qui me fait jubiler la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la
Chante avec moi la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la

Je me suis retrouvé déboussoler
Je pleurais toutes les nuits sans m'arrêter
Personne n'arrivait à me consoler
Je ne savais pas où aller m'abriter
Heureusement que na yebaki ko buka mabolongo na sé, na sambelaki
Nzambe ayokaki losambo na nga
Nzambe ayokaki pe ayanolaki

Mais comment Il fait pour m'aimer?
Je n'en reviens pas qu'Il m'aime
Il a formé des projets de bonheur et des paix pour moi, il m'aime
À celui qui a pu faire
Infiniment au-delà
De tout ce que j'ai demandé
À lui seul soit la gloire

Je n'en reviens qu'Il m'aime toujours autant
Aza malamu, Il est bon en tout temps
J'suis la preuve que Nzambe aza malamu
Il est la définition même de l'amour

C'est c'qui me fait jubiler la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la
Chante avec moi la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la

On jubile la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la
Chante avec moi la-la-la-la-la-la-la
On jubile la-la-la-la-la-la-la (en Toi, je jubile)
Oh-oh-oh, on jubile la-la-la-la-la-la-la
This is the Real Made
Imma Jow B

Jubeln

Ich kann es nicht fassen, dass Er mich immer noch so sehr liebt
Aza malamu, Er ist gut in allen Zeiten
Ich bin der Beweis, dass Nzambe aza malamu ist
Er ist die Definition der Liebe selbst

Das ist es, was mich jubeln lässt la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la
Sing mit mir la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la

In dem Moment, als ich es am wenigsten erwartet habe
Hat Er sich mir offenbart
Meine Sünde hatte den Bund gefährdet
Durch Seine Liebe hat Er ihn erneuert
Ich bin derjenige, der Probleme sucht, ich höre nicht zu, ich mache viele Fehler
Aber Er hat nicht aufgehört, mir zu sagen, dass Er mich liebt
Auch als ich mich auflehnte

Aber wie schafft Er es, mich zu lieben?
Ich kann es nicht fassen, dass Er mich liebt
Noch nach allem, was ich getan habe
Er sagte mir, dass Er nicht aufgehört hat, mich zu lieben
Dem, der es geschafft hat
Unendlich mehr
Als alles, was ich erbeten habe
Ihm allein sei die Ehre

Ich kann es nicht fassen, dass Er mich immer noch so sehr liebt
Aza malamu, Er ist gut in allen Zeiten
Ich bin der Beweis, dass Nzambe aza malamu ist
Er ist die Definition der Liebe selbst

Das ist es, was mich jubeln lässt la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la
Sing mit mir la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la

Ich fand mich desorientiert wieder
Ich weinte jede Nacht, ohne aufzuhören
Niemand konnte mich trösten
Ich wusste nicht, wo ich Zuflucht suchen sollte
Zum Glück wusste ich, wie man die Knie beugt, ich habe gebetet
Nzambe hat mein Gebet erhört
Nzambe hat es erhört und geantwortet

Aber wie schafft Er es, mich zu lieben?
Ich kann es nicht fassen, dass Er mich liebt
Er hat Pläne des Glücks und des Friedens für mich, Er liebt mich
Dem, der es geschafft hat
Unendlich mehr
Als alles, was ich erbeten habe
Ihm allein sei die Ehre

Ich kann es nicht fassen, dass Er mich immer noch so sehr liebt
Aza malamu, Er ist gut in allen Zeiten
Ich bin der Beweis, dass Nzambe aza malamu ist
Er ist die Definition der Liebe selbst

Das ist es, was mich jubeln lässt la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la
Sing mit mir la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la

Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la
Sing mit mir la-la-la-la-la-la-la
Wir jubeln la-la-la-la-la-la-la (In Dir juble ich)
Oh-oh-oh, wir jubeln la-la-la-la-la-la-la
This is the Real Made
Imma Jow B