El Georges - Yebela - перевод текста песни на английский

Yebela - El Georgesперевод на английский




Yebela
Beware
Yo Oza Mutu makasi, Maka...
Yo, you're a strong person, but...
To bandela
You show off
Yo Oza Mutu makasi
You're a strong person
Makambu na yo ezo sala nga mutema pasi
Your actions break my heart
T'es quelqu'un que j'apprécie
You're someone I appreciate
Mais Tika vie ya basi
But stop this women's life
Tika milangwa, Tika pe ko melaka bangi
Stop the gossiping, stop promising many things
Oza toujours indécis
You're always indecisive
Musala Musala te, vois comment s'deprecie
No job, see how you depreciate yourself
Ta maman fait que pleurer, parceque otié famille na pasi
Your mom keeps crying because you put the family in hardship
Oza kaka boye boye, éparpillé
You're just like that, scattered
Musala ko Lala pongi goyi goyi, Tika fier
Work, don't sleep badly, be proud
Kende ko luka Musala Tika vie ya bar
Go look for a job, stop the bar life
Arrête de collectionner les filles
Stop collecting girls
Que fais-tu bas?
What are you doing there?
Mobali ya solo azalaka peto
A real man is clean
Amipima amipima ba posa ya nzoto
He controls his bodily desires
Azelaka libala po alanda Yesu Kristo
He desires marriage because he follows Jesus Christ
Moyanoli na moto
He answers to someone
Mokokisi ya ba ndoto
The fulfiller of dreams
Po okendaka ba boites omimoni danger
Because you go to clubs, you see danger
Tous les soirs tu fais la fête mon ami tu te mets en danger
Every night you party, my friend, you put yourself in danger
Vie na yo mobimba kaka ambiance, le boire et le manger
Your whole life is just vibes, drinking and eating
Ozo yiba mutuka ya papa sans pour autant songer
You steal your dad's car without even thinking
T'en acheter une, Ozua libela congé
To buy one yourself, you're always on vacation
Pona yo chaque jour eza week-end
For you, every day is the weekend
Non frangin
No, brother
Âge pe ezo pusana, je te rappelle il faut ko changer
Age is approaching, I remind you, you have to change
Rectifie les tirs, s'il te plaît ndeko il faut ko changer
Correct your ways, please brother, you have to change
Yebela ndeko yebela
Beware brother, beware
Ko sala vie na brouillon te (yebela)
Don't live life like a rough draft (beware)
Ko Niata vie Mambeta te (Yebela)
Don't live a reckless life (Beware)
Jésus reviens bientôt (sambela)
Jesus is coming back soon (pray)
Yebela ndeko yebela
Beware brother, beware
Ko sala vie na brouillon te (yebela)
Don't live life like a rough draft (beware)
Ko Niata vie Mambeta te (Yebela)
Don't live a reckless life (Beware)
Jésus reviens bientôt (sambela)
Jesus is coming back soon (pray)
Yesu Aza na makoki ako kongol'o ndeko fongola motema (tema tema tema)
Jesus has the power, he will tell you brother, open your heart (heart heart heart)
Abikisa biso nionso na ngolu
He saves us all with grace
Tala to koma na kimia (kimia kimia kimia)
Look, let's live in peace (peace peace peace)
Tala ba vies wana Ozo mener Eza ba vies moko ya mabe
Look at the lives you are leading, they are bad lives
Yo Mutu moko mais batu ba bengak'o bébé
You're one person, but people call you baby
Ozali Mwasi Kitoko mais Ozo mitika Tika
You are a beautiful woman but you let yourself go
Yo wana na ba boites, kaka ko seka seka
That's why you're in the clubs, just laughing
Obo to lobel'o parcequ'osombi sac ya sika
You show off because you bought a new bag
Mais na ko loba na nko po na boyi ozika zika
But I'm telling you this because I don't want you to get hurt
Na moto ya lifelo po kuna kaka milelo
In hell because there's only suffering
Oko Tika nionso awa, kuna y'a pas de cabello
You'll leave everything here, there's no hair extensions there
Oko kufa olimwe lokola bonbon ya 7 belo
You'll die naked like a 7 Belo candy
Na ba ligablo na kin ndimela nga eza ya solo
In Kinshasa's slang, they say I'm telling the truth
Yokaka soki bazo pekis'o
Listen when they advise you
Tia vie No en ordre Tala nazo yebis'o
Put your life in order, see, I told you
Nionso Ozo sala eza na ba conséquences
Everything you do has consequences
Soki lelo osili batu ba ko seka
If today you mock people
Tika ko miteka, nionso eko leka
Stop showing off, everything will come to an end
Jésus va te donner une vie plutôt impeccable
Jesus will give you a rather impeccable life
Zala humble ndeko na nga kitisa mapeka
Be humble my sister, fold your hands
Vie eza kaka te bilamba na make Up
Life isn't just clothes and makeup
Jésus reviens bientôt il faut que tu fasses un Check Up
Jesus is coming back soon, you need a check-up
Repens toi, reçois Jésus, t'as besoin d'un récap?
Repent, receive Jesus, do you need a recap?
Okay
Okay
Yebela ndeko yebela
Beware sister, beware
Ko sala vie na brouillon te (yebela)
Don't live life like a rough draft (beware)
Ko Niata vie Mambeta te (Yebela)
Don't live a reckless life (Beware)
Jésus reviens bientôt (sambela)
Jesus is coming back soon (pray)





Авторы: Dena Mwanakitata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.