Текст и перевод песни El Gettings - Another Life (feat. Reignn)

Another Life (feat. Reignn)

Welcome to the world where people feed off evil
I know it's wrong but it feels so right
Tomorrow has to be a better night
If you getting money better watch out for them people
The judge will sentence you to another life
Ain't no more chances to get it right

They took your shit and labeled you a hoe
Only plan tomorrow is to play it how it go
Stacking my cheese and dodging these hoes
Shooters on stand by they ready to go
Payed it in cash cause I don't like to owe
Gas by the bowl get it in for the low
Hop out make a sale grab the cash get ghost
Dodging these bitches that be doing the most
Try me and you'll die over a post
First class nigga but I'm riding in coach
No mask nigga burnt him up like toast
Do it for my niggas that ain't able to vote
I know my real niggas going feel me
All the fake niggas going want to kill me
Air B and B going to always bill me
Runtz remix they said we left the room filthy
I'm a run it up till all my niggas wealthy
Flash on the glick I ain't taking a selfie
Cut the brode off cause she was tryna milk me
I pray when I die keep all my kids healthy
Pull up to the L Shop can I take your order
Shorting me is like shorting my daughter
Jugs of the juice for one and a quarter
Plug got deported back across the border
Cause niggas play these games but I fear no evil
Go against the grain boy and you going loose your life
I'm riding with my niggas wrong or right

Welcome to the world where people feed off evil
I know it's wrong but it feels so right
Tomorrow has to be a better night
If you getting money better watch out for them people
The judge will sentence you to another life
Ain't no more chances to get it right

Take over your trap and we ain't paying no kick back
Half to a whole they like El how you do that
Threw him the ouup ain't no way he going to miss that
Take em back around the way back em down like a Kit Kat
Nigga want his chick back
Riding around 4 flats
Took a 9 out bet a nigga still want that
Fucked up the money but a nigga a still front that
223 Boy you might as well bump that
Fuck that get up and get you a vision
Make sure you dolo hitting that mission
Life is fucked up but it's better than prison
Keep money on the phone in hopes that he listens
Paid lawyer I don't trust the Courts
Ain't taking no plea fuck a last resort
If a nigga get burnt then at least I fought
She went in with a script I'm hoping she score
These niggas talking wild but I hear no evil
Playing with me it's like gambling with your life
Go head and roll the dice

Welcome to the world where people feed off evil
I know it's wrong but it feels so right
Tomorrow has to be a better night
If you getting money better watch out for them people
The judge will sentence you to another life
Ain't no more chances to get it right. No

Une Autre Vie (feat. Reignn)

Bienvenue dans un monde où les gens se nourrissent du mal
Je sais que c'est mal mais ça me semble si juste
Demain doit être une meilleure nuit
Si tu gagnes de l'argent, ma belle, fais attention à ces gens
Le juge te condamnera à une autre vie
Il n'y a plus aucune chance de bien faire les choses

Ils ont pris tes affaires et t'ont traitée de salope
Le seul plan pour demain est de jouer le jeu
J'accumule mon fric et j'évite ces putes
Les tireurs sont en stand-by, prêts à y aller
Je l'ai payé en liquide parce que je n'aime pas être redevable
De la beuh en gros, je l'obtiens pour pas cher
Je sors, je fais une vente, je prends le fric et je disparais
J'évite ces salopes qui en font des tonnes
Teste-moi et tu mourras à cause d'un post
Un mec de première classe mais je voyage en seconde
Pas de masque, je l'ai cramé comme un toast
Je le fais pour mes frères qui ne peuvent pas voter
Je sais que mes vrais frères vont me comprendre
Tous les faux frères vont vouloir me tuer
AirBnb va toujours me facturer
Remix de Runtz, ils ont dit qu'on avait laissé la chambre dégueulasse
Je vais tout faire pour que mes frères soient riches
Flash sur le flingue, je ne prends pas de selfie
J'ai largué la meuf parce qu'elle essayait de me traire
Je prie pour qu'à ma mort, mes enfants soient en bonne santé
Je me gare au magasin, puis-je prendre ta commande?
Me voler, c'est comme voler ma fille
Des bouteilles de jus pour un dollar et quart
Le fournisseur a été expulsé de l'autre côté de la frontière
Parce que les mecs jouent à ces jeux mais je ne crains aucun mal
Va à contre-courant, mon pote, et tu vas y laisser ta peau
Je roule avec mes frères, pour le meilleur ou pour le pire

Bienvenue dans un monde où les gens se nourrissent du mal
Je sais que c'est mal mais ça me semble si juste
Demain doit être une meilleure nuit
Si tu gagnes de l'argent, ma belle, fais attention à ces gens
Le juge te condamnera à une autre vie
Il n'y a plus aucune chance de bien faire les choses

On prend le contrôle de ton business et on ne paie aucune commission
De la moitié à la totalité, ils se demandent comment je fais
Je lui ai fait la passe, impossible qu'il la rate
On les ramène sur le chemin du retour, on les calme comme un Kit Kat
Le mec veut récupérer sa meuf
Je roule en 4x4
J'ai sorti un 9mm, je parie qu'il le veut toujours
J'ai foiré l'argent mais je vais quand même faire le malin
2-2-3, mon pote, tu ferais mieux d'écouter ça
Laisse tomber, lève-toi et trouve-toi une vision
Assure-toi d'être seul pour cette mission
La vie est merdique mais c'est mieux que la prison
Je garde de l'argent sur le téléphone en espérant qu'il écoute
Avocat payé, je ne fais pas confiance aux tribunaux
Je ne plaide pas coupable, au diable le dernier recours
Si un mec se fait brûler, au moins je me serai battu
Elle est entrée avec un scénario, j'espère qu'elle va réussir
Ces mecs parlent fort mais je ne les écoute pas
Jouer avec moi, c'est comme jouer sa vie aux dés
Vas-y, lance les dés

Bienvenue dans un monde où les gens se nourrissent du mal
Je sais que c'est mal mais ça me semble si juste
Demain doit être une meilleure nuit
Si tu gagnes de l'argent, ma belle, fais attention à ces gens
Le juge te condamnera à une autre vie
Il n'y a plus aucune chance de bien faire les choses. Non.