El Gordo S Aka Sony Beat - Cero Cartel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Gordo S Aka Sony Beat - Cero Cartel




Cero Cartel
Zéro Cartel
Yo no hago temas diciendo
Je ne fais pas de morceaux en disant
Que tengo toda la droga
Que j'ai toute la drogue
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Tampoco te hablo de putas
Je ne te parle pas non plus de putes
Ni digo que tengo todas
Et je ne dis pas que je les ai toutes
Porque que los buitres sobran
Parce que je sais qu'il y a trop de vautours
Y el que se pasa de pillo cobra
Et que celui qui fait le malin encaisse
Yo no hago temas diciendo
Je ne fais pas de morceaux en disant
Que tengo toda la droga
Que j'ai toute la drogue
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Tampoco te hablo de putas
Je ne te parle pas non plus de putes
Ni digo que tengo todas
Et je ne dis pas que je les ai toutes
Porque que los buitres sobran
Parce que je sais qu'il y a trop de vautours
Y el que se pasa de pillo cobra
Et que celui qui fait le malin encaisse
Pa', yo vengo de abajo, con cero acomodo
Yo, je viens d'en bas, sans aucun piston
Sin joder a nadie, ganando a mi modo
Sans faire chier personne, en gagnant à ma façon
Te juro que el día que tenga de todo
Je te jure que le jour j'aurai tout
Voy a jugármela de Cayetano porque me hice solo
Je vais jouer les Cayetano parce que je me suis fait tout seul
No jetoneo como estos loros
Je ne me la raconte pas comme ces perroquets
Que van presumiendo relojes de oro
Qui se pavanent avec des montres en or
Y que cuando le preguntas "qué hora es"
Et quand tu leur demandes "quelle heure est-il?"
No saben cuál es y la ven del fono
Ils ne savent pas et regardent leur téléphone
Por más que lo vistan de Gucci al mono...
Même si on habille un singe en Gucci...
Ninguno de esos negros llega al tono
Aucun de ces mecs n'arrive à la cheville
Diez años jugados al microphone
Dix ans à jouer avec le microphone
Acá no hay jugada que sepas que yo no
Ici, il n'y a pas de combine que tu connaisses et pas moi
Yo no soy de esos muchachos
Je ne suis pas du genre
Que cartelean de que andan borrachos
À faire semblant d'être bourré
En este mundo está todo bastante podrido
Dans ce monde, tout est assez pourri
Pa' seguir arruinando wachos
Pour continuer à ruiner les gosses
Mi vieja quiso que no sea un escracho
Ma vieille voulait pas que je sois un voyou
Así viva en mansión o rancho
Que je vive dans un manoir ou dans une cabane
No les digo "puta" a las minas
Je ne traite pas les meufs de "putes"
Esa mierda no me hace más, ni menos macho
Cette merde ne me rend ni plus ni moins homme
Basta
Ça suffit
De tanto cartel, yeh
Avec tous ces voyous, yeh
Si nos vemos a la cara y sabemo' cómo es
Si on se voit en face et qu'on sait comment ça se passe
Cómo es, cómo es, pra pra (¡ah!)
Comment ça se passe, comment ça se passe, pra pra (¡ah!)
Yo no hago temas diciendo
Je ne fais pas de morceaux en disant
Que tengo toda la droga
Que j'ai toute la drogue
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Tampoco te hablo de putas
Je ne te parle pas non plus de putes
Ni digo que tengo todas
Et je ne dis pas que je les ai toutes
Porque que los buitres sobran
Parce que je sais qu'il y a trop de vautours
Y el que se pasa de pillo cobra
Et que celui qui fait le malin encaisse
Yo no hago temas diciendo
Je ne fais pas de morceaux en disant
Que tengo toda la droga
Que j'ai toute la drogue
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Tampoco te hablo de putas
Je ne te parle pas non plus de putes
Ni digo que tengo todas
Et je ne dis pas que je les ai toutes
Porque que los buitres sobran
Parce que je sais qu'il y a trop de vautours
Y el que se pasa de pillo cobra
Et que celui qui fait le malin encaisse
Basta de tanto cartel, yeah (skrr)
Ça suffit avec tous ces voyous, yeah (skrr)
Dicen que traen la pasta
Ils disent qu'ils ont l'argent
Pero ninguno de la que se gasta
Mais aucun ne dépense le sien
¿Qué gracia tiene llevarte tu cuerpo
C'est quoi l'intérêt de pousser ton corps
Hasta el punto en el que te diga basta?
Au point qu'il te dise stop ?
Soy bendecido porque no me falta
Je suis béni parce que je ne manque de rien
Y que la tentación a no me arrastran
Et que je ne me laisse pas entraîner par la tentation
No quiero ser otro wachín que el exceso
Je ne veux pas être un autre mec que l'excès
Lo dejó tocando el arpa
A laissé jouer de la harpe
Negro, todo está podrido
Mec, tout est pourri
Como pa' dejar a los pibe' más confundidos
Comme si on voulait laisser les gamins encore plus paumés
Yo no soy trapero, pero en lo que digo
Je ne suis pas un trappeur, mais dans ce que je dis
Utilizo el género en verdad como es debido, manigo...
J'utilise le genre comme il se doit, je gère...
Yo no hago temas diciendo
Je ne fais pas de morceaux en disant
Que tengo toda la droga
Que j'ai toute la drogue
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Tampoco te hablo de putas
Je ne te parle pas non plus de putes
Ni digo que tengo todas
Et je ne dis pas que je les ai toutes
Porque que los buitres sobran
Parce que je sais qu'il y a trop de vautours
Y el que se pasa de pillo cobra
Et que celui qui fait le malin encaisse
Yo no hago temas diciendo
Je ne fais pas de morceaux en disant
Que tengo toda la droga
Que j'ai toute la drogue
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Pa' que no se peguen los sogas
Pour que les balances ne viennent pas me coller
Tampoco te hablo de putas
Je ne te parle pas non plus de putes
Ni digo que tengo todas
Et je ne dis pas que je les ai toutes
Porque que los buitres sobran
Parce que je sais qu'il y a trop de vautours
Y el que se pasa de pillo cobra
Et que celui qui fait le malin encaisse
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous
Basta de tanto cartel
Ça suffit avec tous ces voyous





Авторы: Gonzalo Gabriel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.