Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - Falsaria

Falsaria

Cuan falso fue tu amor, me has engañado

How false your love proved to be, you have deceived me

El juramento aquel, era fingido

That oath of yours was feigned

Solo siento, mujer, haber creído

Now all I feel for you, woman, is pity

Que eras el ángel que yo había soñado

For having thought you were the angel I had dreamt of

¿Con que te vendes, eh?, noticia grata

So you sell yourself, eh?, good to know

No por eso te odio ni te desprecio

Yet I don't hate you, nor do I despise you

Aunque tengo poco oro y poca plata

Though I may have little gold or silver

Y en materia de compras soy un necio

And when it comes to buying, I'm a fool

Espero a que te pongas más barata

I'll wait until you get cheaper

Sé que algún día bajarás de precio

For I know one day your price will fall